ru

наказание

1 kesksugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.02.2025

Tähendused

1
kasvatus- või mõjutusvahend, mida rakendatakse kuriteo, üleastumise, halva käitumise vms puhul; süüdi oleva isiku suhtes kohtulikult rakendatav sunniabinõu
Sünonüümid

Tõlkevasted

2
karistus, karistamine
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

3
kõnekeelne töö või tegevus, mis põhjustab pingutust, nõuab kannatust, kujutades hrl tüütut kohustust või ebamugavust
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

4
poliitilise süsteemi vägivaldselt pealesunnitud karistus vm surveavaldus (nt küüditamine, terror)
Sünonüümid

Tõlkevasted

5
kasvatus- või mõjutusvahend, mida rakendatakse kuriteo, üleastumise, halva käitumise vms puhul; vastava vahendi rakendamine

Tõlkevasted

6
karistus
  • nimisõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503436 Viimati muudetud 29.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
наказание
наложение наказания

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506584 Viimati muudetud 22.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
наказание

Haridussõnastik

ID 744095 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)
karistus eelistatud
Strafe
rangaistus
  • keelatud või ebasoovitava teo sooritanule määratud ebameeldivus eesmärgiga üleastumisi edaspidi vältida
karistus eelistatud
Strafe
Bestrafung
rangaistus

Huviharidussõnastik

ID 753045 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sport (tervise-, võistlus-, ekstreem-) ja võitluskunstid
Strafe
rangaistus
  • keelatud või ebasoovitava teo sooritanule määratud ebameeldivus eesmärgiga üleastumisi edaspidi vältida
Strafe
Bestrafung
rangaistus

Sõnavormid

наказание наказания

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo