ru на ногах 1 стоя, стоймя, стойком
seistes, jalul, liikvel olles
uk на ногах 1
ärkvel või liikvel, jalul

на ногах

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.02.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

seistes; jalul, liikvel olles

Sünonüümid

стоя ,
стоймя kõnekeelne ,
стойком kõnekeelne

Tõlkevasted

püsti jalu ,
püstijalu

kõnekeelne liikvel, tegevuses; toimimas, kehtimas

Sarnase tähendusega

на ногах

Tõlkevasted

jalul

jalgadega (otsa või otsas, ka sisse või sees); jalgadel

Sünonüümid

с ногами

Tõlkevasted

jaluli

püstiasendis

Sarnase tähendusega

стоя ,
вертикально ,
стойком kõnekeelne ,
стоймя kõnekeelne

Tõlkevasted

jalul

ärkvel või liikvel, jalul

Sarnase tähendusega

на ногах kõnekeelne ,
бодрствовать ,
не спать ,
бодрый ,
бодрствующий ,
деятельный ,
предприимчивый ,
оживлённый ,
активный ,
чуткий ,
пытливый ,
толковый ,
дельный ,
юркий ,
сметливый kõnekeelne ,
энергичный ,
жизнерадостный ,
стоя ,
вертикально ,
стойком kõnekeelne ,
стоймя kõnekeelne

Tõlkevasted

üleval

на ногах

püsti jalu püstijalu jalul jaluli

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

на ногах

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited