ru

мистерия

1 feminine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

1
antiikaja salastatud usutalitus pühitsetuile

Translations

2
keskaegne piibliaineline etendus

Translations

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591812 Last modified 01.11.2022
View dataset
View dataset
Domain history
  • piibliteemaline näitemäng
мистерия
feminine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601265 Last modified 01.11.2022
View dataset
View dataset
Domain literature
  • antiikaja salajane usutalitus pühitsetuile; keskajal piibliaineline näidend , mida etendati kirikus suurte pühade ajal; miski saladuslik
мистерия
feminine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602243 Last modified 01.11.2022
View dataset
View dataset
Domain music
  • keskaegne piibliaineline etendus, milles kõnelised osad vahelduvad muusikalistega
мистерия
feminine

Kristluse sõnastik

ID 741434 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
  • keskaegne näitemäng piiblilugude ainetel, mida etendati rahvakeeles
Good to know
  • 13. sajandil hakati religioosse sisuga näitemänge üha enam etendama kirikust väljaspool mitmesugustel pidustustel ning mitte enam ladina, vaid rahvakeeles, etendajateks käsitöögildide liikmed. Müsteeriumide teemad oli näiteks maailma loomine, pattulangemine, Kaini ja Aabeli lugu, Kristuse kannatuslugu, viimsepäeva kohus. Lugudele lisati tihti rahvalikke elemente ja nii ilmalike kui vaimulike ametimeeste pihta suunatud satiiri. Müsteeriumite etendamise kõrgaeg oli 15. sajand.
Related
müsteerium
Good to know
  • Etümoloogia: ld misterium, ministerium; mysterium 'teenistus, amet; saladus'
mystère
мистерия
feminine

Kristluse sõnastik

ID 741435 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
müsteeriumikultus preferred
mystery cult
mystery religion
culte à mystères
Mysterienkult
mysteerikultti
мистерия
  • Kreeka-Rooma antiikreligioonis levinud vagadusvorm, mille õpetus ja rituaalid olid ligipääsetavad vaid pühitsetuile
Good to know
  • Kristluse seisukohalt on müsteeriumikultused olulised, sest religiooniloos peeti neid kaua aega kristlust kujundanud nähtusteks. Kui varem räägiti neist kultustest kui eraldi usunditest, siis nüüd käsitatakse neid pigem antiikreligiooni sees eksisteerinud koolkondade või vagadusvormidena, mille kaudu inimene sai oma usuelu rikastada. Kõiki neid iseloomustas uskumuste ja rituaalide salajas hoidmine ning nende avamine ainult pühitsetuile. Tuntuimad müsteeriumikultused olid seotud jumalustega, nagu Demeter, Isis, Kybele, Mithra, Osiris ja teised. Kui varem arvati, et sellistest kultustest on kristlus üle võtnud mitmeid keskseid elemente, nagu surev ja surnuist tõusev päästja-jumal, sakramendid ning püha söömaaeg, siis hilisemate teooriate kohaselt võivad olla mitmed taolised elemendid jõudnud müsteeriumikultustesse hoopis kristlusest või kujunenud teineteisest sõltumatult.
Related
müsteeriumikultus preferred
Usage examples
  • Uues Testamendis leidub küll mõisteid, mis esinevad müsteeriumikultustes, kuid sellised mõisted on haruldased või on neil seal teine tähendus.
mystery cult
mystery religion
culte à mystères
Mysterienkult
mysteerikultti
мистерия
feminine

Word forms

мистерия мистерии

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo