ru

литейная краска

1

Терминологические словари

Materjalitehnika terminibaas

ID 672294 Последнее изменение 16.01.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен casting
mold wash предпочтительный термин
mould wash
wash
facing
литейная краска предпочтительный термин
  • peenestatud rasksulava materjali (nt grafiit, kvarts, tsirkoon, magnesiit jms) suspensioon vedelikus (nt vesi, piiritus, bensiin jms) vormide ja kärnide pinnale kandmiseks (vormipinde saamiseks) valandite pinnakvaliteedi parandamise ja/või püsivormide püsivuse suurendamise eesmärgil (vrd vormipinne)
  • an aqueous or alcoholic emulsion or suspension of various materials used to coat the surface of a mold cavity (compare: mold coating)
vormivärv
mold wash предпочтительный термин
mould wash
wash
facing
dressing
литейная краска предпочтительный термин

Materjalitehnika terminibaas

ID 674314 Последнее изменение 18.08.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен casting
süsinikvärv предпочтительный термин
vormitint
grafiidisisaldusega vormivärv
blacking предпочтительный термин
blacking carbon
black wash
литейная краска предпочтительный термин
углеродистая формовочная краска
  • süsinikmaterjali (nt grafiit, süsinikpulber) ja tavaliselt lahusti- või veepõhine segu (suspensioonvärv) vormiõõnsuste ja kärnide katmiseks valandite pinnakvaliteedi parandamiseks (vt vormivärv)
  • carbonaceous material, such as graphite or powdered carbon, usually mixed with a binder and frequently carried in suspension in water or in other liquid used as a thin facing applied to surfaces of molds or cores to improve casting finish (see: mold wash)
süsinikvärv предпочтительный термин
vormitint
grafiidisisaldusega vormivärv
blacking предпочтительный термин
blacking carbon
black wash
wet blacking
литейная краска предпочтительный термин
углеродистая формовочная краска

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo