ru

кто его знает

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

kõnekeelne ei tea, kes teab

Sünonüümid

поди знай kõnekeelne

Tõlkevasted

tea’p kuluvorm

2

kõnekeelne ebaselgust, ebamäärasust, teadmataolu, kõhklust, kahtlust väljendavana

Sünonüümid

неизвестно ,
неведомо kõnekeelne ,
кто знает kõnekeelne ,
как знать kõnekeelne

Sarnase tähendusega

бог его знает väljend kõnekeelne ,
бог знает väljend kõnekeelne ,
одному богу известно kõnekeelne ,
чёрт знает madalkeelne ,
чёрт его знает madalkeelne ,
пёс его знает madalkeelne

Tõlkevasted

teadma

3

kõnekeelne väljendab kahtlust, millegi võimalust

Sünonüümid

поди знай kõnekeelne ,
не ровён час madalkeelne

Tõlkevasted

mine hullu tea väljend

teadma hunt teab jumal seda teab jumal teab kurat seda teab kurat teab pagan seda teab pagan teab tont seda teab tont teab tea’p

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.