ru крестить 1 окрестить, совершить обряд крещения, совершать обряд крещения, христианизировать, обращать в христианство, обратить в христианство, обращать в христианскую веру, обратить в христианскую веру, подвергать христианизации
(kristlikus kombetalituses:) vettekastmisega või vee pealevalamisega talitatavat riitust sooritama, et tähistada patu mahapesemist ja sümboolset vastuvõtmist kristlikku kogudusse, sellise toiminguga kedagi ristiusku pöörama
ru крестить 2 помечать крестиком, пометить крестиком, отмечать крестиком, отметить крестиком, помечать крестом, пометить крестом, отмечать крестом, отметить крестом
pliiatsiga vm kirjutusvahendiga ristimärki või -märke tegema (nt mahatõmbamisel, märgistamisel)

крестить

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

(kristlikus kombetalituses:) vettekastmisega või vee pealevalamisega talitatavat riitust sooritama, et tähistada patu mahapesemist ja sümboolset vastuvõtmist kristlikku kogudusse; sellise toiminguga kedagi ristiusku pöörama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ristima

baptize

baptiser

Rektsioon кого-что

ristiusku pöörama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-что

kõnekeelne millelegi (hüüd)nime andma või panema, teatava nimega kutsuma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ristima

dub ,
call

Rektsioon кого-чтокем-чем

kõnekeelne sõimunimega või muidu halvustavalt nimetama, kelleksi või millekski tembeldama

Sünonüümid

окрестить kõnekeelne ,
обзывать kõnekeelne ,
обозвать kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ristima

call names

Rektsioon кого-что

kirjanduslik (mingi katsumuse läbitegemise kohta)

Sünonüümid

подвергнуть крещению kirjanduslik

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ristima

test

lõpetatud ja lõpetamata tegevus / сов. и несов.

крестить
крестил	крещу
крестила	крестишь
крестило	крестит

Aspektipaar: окрестить - крестить ¹

Aspektipaar: перекрестить - крестить ¹

ristima kristianiseerima ristiusustama ristitama rististama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

крестить

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited