красочный

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.03.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

Sünonüümid

многоцветный

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

värvirohke

silmatorkavalt omapärane, eriti värvikas

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

koloriitne ,
koloriidikas harv

mõjuva värvivalikuga, värvikäsitlusega; palju värvitoone sisaldav

Sünonüümid

колоритный

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

koloriidirikas

eredate värvidega või paljude erisuguste värvidega

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kaunis, ilus, nagu maalil

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

maaliline

picturesque

eredate, kirevate värvidega

Sünonüümid

яркий

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

rõõmus

ilmekas, värvikas; selline, millel on nutikas mõte sees

Sünonüümid

выразительный

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

jumekas

millekski (väga) hästi sobiv, midagi täpselt iseloomustav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vivid

erksate, säravate värvidega

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

värvika pildina mõjuv, maaliliselt kaunis

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

pitoreskne

särava, kirka värviga

Sünonüümid

яркий

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

красочный
красочная
красочное
красочные

koloriitne värvikas rõõmus rõõmsatooniline värvirikas maaliline kujukas värviline jumekas ere rõõmsavärviline värviergas värvirõõmus pitoreskne eredavärviline värvirohke koloriidikas

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

красочный

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited