котелок

meessugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.05.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

(pea, peas toimuva kohta)

Sarnase tähendusega

котелок kõnekeelne ,
башка madalkeelne ,
череп ,
черепушка kõnekeelne ,
черепок kõnekeelne ,
голова ,
головка hellitlev ,
рассудок ,
ум

Tõlkevasted

kuppel kõnekeelne

jäigast vildist ilma lohuta kumera põhjaga kübar

Tõlkevasted

kõvakübar ,
oktoober

kõnekeelne mõistus, taip

Sünonüümid

смекалка kõnekeelne ,
кочан madalkeelne ,
чердак madalkeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

nupp ,
nutt kõnekeelne ,
peanutt kõnekeelne

head

pliidil (või lahtisel tulel) kasutatav hrl suur keedunõu või pott, hrl toidukeetmiseks, aga ka pesu või mingi aine (nt tõrva) keetmiseks

Sünonüümid

котёл

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

pada

казан ,
котел

kõnekeelne (inimese pea kohta)

Sünonüümid

башка madalkeelne

Sarnase tähendusega

череп ,
черепушка kõnekeelne ,
черепок kõnekeelne ,
голова ,
головка hellitlev ,
башка madalkeelne ,
котелок kõnekeelne ,
головушка hellitlev ,
рассудок ,
ум

Tõlkevasted

kolu kõnekeelne ,
peakolu kõnekeelne

kõnekeelne (pea kui mõtlemise, mälu asupaiga kohta)

Sünonüümid

голова ,
башка madalkeelne

Sarnase tähendusega

голова ,
рассудок ,
ум ,
котелок kõnekeelne ,
башка madalkeelne ,
череп ,
черепушка kõnekeelne ,
черепок kõnekeelne ,
головка hellitlev

Tõlkevasted

pealuu kõnekeelne

skull kõnekeelne

kaasaskantav sangaga ning sügava kaanega sööginõu toiduvalmistamiseks välitingimustes

Tõlkevasted

ätel harv ,
katelok

котелок

котелки

котелок 'katlake, pajake'

katelok kolu ¹ kuppel kõvakübar oktoober ² latv nupp nutt ² pada ¹ peakolu pealuu ätel

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

котелок

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited