ru

кашица

1 feminine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 27.03.2025

Meanings

1
pehme, poolvedel mass
Synonyms
Similar meaning

Translations

2
jahust keedetud poolpaks toit eesti vanema talutoiduna; ka peentest tangudest, mannast või kaerahelbeist keedetud paks supp
Similar meaning

Translations

3
(kokku segatud) püdel mass, nt mingi määre
Synonyms
Similar meaning

Translations

4
informal pehme ja märg, ebameeldiv poolvedel ollus; vedel, kleepuv pori või mustus
Synonyms

Translations

5
informal löga
Synonyms

Translations

6
informal hägune (ja ebapuhas) vedelik või poolpehme püdel mass; vedelikku hägustav ollus
Synonyms
Similar meaning

Translations

7
informal (muljumisel tekkinud) pehme märg mass
Synonyms
8
informal ebameeldiv poolvedel, vormitu mass
Synonyms
Similar meaning

Translations

9
puderjas mass

Translations

Terminological databases

Mesindusleksikon

ID 482119 Last modified 19.06.2023
View dataset
View dataset
Zuckerteig
канди
  • tahke pudersööt
Related
Zuckerteig
канди
кашица
feminine

Mesindusleksikon

ID 481484 Last modified 19.06.2023
View dataset
View dataset
Futterteig
помадка
канди
  • meest ja tuhksuhkrust valmistatud taignataoline mesilaste sööt, mida kasutatakse talvise või varakevadise mesilaste hädasöödana
Good to know
  • Mõnikord lisatakse pudersöödale ka ravimpreparaate (nosema, haudmehaiguste jne), aga ka õietolmu või suira, kui pudersööta tahetakse kasutada varakevadise ergutussöödana. Pudersööda valmistamiseks võetakse 1 osa vedelat mett ja umbes 6–7 osa tuhksuhkrut. Mee ja tuhksuhkru vahekord sõltub kasutatava mee niiskusesisaldusest. Saadud mass segatakse väga hoolikalt, kuni see enam ei kleepu käte või laua külge. Kui segu on liiga vedel, siis lisatakse tuhksuhkrut. Saadud sööt pakitakse õhukese pätsina ühekordsesse marlisse ja asetatakse varakevadel mesilaste pesale, kobara kohale. Eelnevalt tuleb eemaldada 3–4 raamivaheliistu. Pudersööda võib pakkida ka polüetüleenkilest kottidesse, millesse tehakse enne pesadele asetamist 10–15 10 mm läbimõõduga augud või 10–12 cm pikkused sisselõiked.
Related
Futterteig
помадка
канди
кашица
feminine

Word forms

кашица кашицы
кашица кашицы

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo