карга

naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.03.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

madalkeelne (tigeda, pahatahtliku või vana inetu naise kohta, ka sõimusõnana)

Sünonüümid

ведьма halvustav ,
кикимора kõnekeelne

Sarnase tähendusega

карга madalkeelne ,
старая карга ,
мымра madalkeelne ,
старая перечница madalkeelne ,
злюка kõnekeelne ,
ведьма halvustav ,
фурия kõnekeelne ,
мегера kõnekeelne ,
сварливая женщина

Tõlkevasted

madalkeelne (kõhna, kuivetu vanainimese, hrl naisterahva kohta)

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kronks kõnekeelne

madalkeelne vana (jõuetu) inimene

Sünonüümid

хрыч madalkeelne ,
хрычовка madalkeelne ,
песок сыплется kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

krõbi kõnekeelne

madalkeelne hirmutavalt mõjuv (kõhn) naine

Sünonüümid

мымра madalkeelne

Sarnase tähendusega

ведьма halvustav ,
кикимора kõnekeelne ,
карга madalkeelne

Tõlkevasted

krõhva halvustav

madalkeelne (vana) inetu naine

Sünonüümid

старая карга

Sarnase tähendusega

ведьма halvustav ,
кикимора kõnekeelne ,
карга madalkeelne

Tõlkevasted

krõõp halvustav ,
krõõt halvustav

карга

карги

kronks ² krõbi krõhva nõid krõõp krõõt

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

карга

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited