ru

истец

1 мужской род существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 16.01.2025

Значения

tsiviilkohtumenetluses pool, kes esitab kahju hüvitamise nõude, hagi esitaja
Полные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 583918 Последнее изменение 19.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
истец
  • isik, kes on esitanud hagi oma eeldatavate õiguste ja vabaduste kaitseks
  • лицо, которое обратилось в суд, арбитражный суд или третейский суд за защитой своего нарушенного или оспариваемого права или охраняемого законом интереса
hageja
Примеры
  • Pooled võivad lõpetada hagimenetluse kohtuliku kompromissi sõlmimisega. Hageja võib esitatud nõudest loobuda ja kostjal on õigus tema vastu esitatud nõuet tunnustada (hagi õigeks võtta).
истец
мужской род
Примеры
  • Лицо, в интересах которого дело начато по заявлению лиц, обращающихся в суд за защитой прав, свобод и законных интересов других лиц, извещается судом о возникшем процессе и участвует в нем в качестве истца.
Это интересно
  • в гражданском процессе — лицо, в защиту прав которого возбуждено гражданское дело

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602989 Последнее изменение 19.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен обществоведение
  • kohtus tsiviilkohtuasja algataja
истец
мужской род

Siseturvalisuse terminibaas

ID 789048 Последнее изменение 14.01.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен justice and internal affairs
  • isik tsiviilkohtumenetluses, kes on esitanud hagi
  • a person in a civil proceeding who has filed an action
  • лицо в гражданском судопроизводстве, предъявившее иск.
истец
мужской род

Формы слова

истец истцы

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo