ru

доказательство

1 neuter substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.05.2025

Meanings

1
ese, fakt või asjaolu, mis võimaldab tuvastada kohtuasja asjaolusid ning kindlaks teha kellegi süü või süütuse

Translations

2
seik, asjaolu vm, mis annab millestki tunnistust, kinnitab millegi paikapidavust; tõendamine, kinnitamine

Translations

3
väite, teoreemi kehtivuse, tõesuse tuletamine ja põhjendamine

Translations

4
millestki tunnistust andev, mingit oletust kinnitav ese, fakt või asjaolu

Translations

5
millegi olemasolu või tõesuse kinnitamine või veenev põhjendamine, hrl uurimistulemustele, faktidele või loogikale toetudes; midagi tõestav, kinnitav asjaolu

Translations

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498494 Last modified 26.05.2023
View dataset
View dataset

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505322 Last modified 26.07.2023
View dataset
View dataset
  • kahtlustatava, süüdistatava, kannatanu, tunnistaja või asjatundja ütlus, ekspertiisiakt, eksperdi antud ütlus ekspertiisiakti selgitamisel, asitõend, uurimistoimingu, kohtuistungi ja jälitustoimingu protokoll või videosalvestis, samuti muu dokument ning foto või film või muu teabetalletus
  • полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела
tõend
Usage examples
  • Tõendeid kogutakse viisil, mis ei riiva kogumises osaleja au ja väärikust, ei ohusta tema elu või tervist ega tekita põhjendamatult varalist kahju. Keelatud on tõendeid koguda isikut piinates või tema kallal muul viisil vägivalda kasutades või isiku mäluvõimet mõjutavaid vahendeid ja inimväärikust alandavaid viise kasutades.
доказательство
neuter
Usage examples
  • Доказательства, полученные с нарушением закона, не имеют юридической силы и не могут быть положены в основу решения суда.
Good to know
  • Вещественными доказательствами являются предметы, которые по своему внешнему виду, свойствам, месту нахождения или по иным признакам могут служить средством установления обстоятельств, имеющих значение для рассмотрения и разрешения дела.

Matemaatika terminibaas

ID 667491 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset

Word forms

доказательство доказательства

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.