добре

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.06.2026

Tähendused

nii, et millegagi ollakse rohkem kui ainult rahul; omaduste, laadi poolest nõuetele täiesti vastavalt

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hästi

well

bien

(suhtluses kasutatav ütlus, mis väljendab kinnitust, nõusolekut või mööndust)

Sünonüümid

гаразд

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hea küll väljend ,
olgu ,
heakene küll väljend ,
hüva ,
okei kõnekeelne ,
oki kõnekeelne ,
okk kõnekeelne ,
okidoki kõnekeelne ,
ladna kõnekeelne ,
ok ,
OK

all right ,
okay ,
OK lühend

bon ,
d'accord

хорошо ,
окей ,
о’кей ,
ок lühend kõnekeelne ,
ладно kõnekeelne ,
ладненько kõnekeelne ,
лады kõnekeelne

nõuete kohaselt, nagu peab, nii, et midagi (halba) ei juhtu

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ilusasti ,
ilusti

nicely

kõnekeelne suurel määral, väga palju, intensiivselt

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tugevalt ,
tugevasti

heavily ,
a lot

beaucoup

сильно ,
порядком kõnekeelne ,
изрядно kõnekeelne ,
прилично kõnekeelne

väljendab nõustumist või möönmist

Sünonüümid

Tõlkevasted

pealegi ,
peale

так и быть kõnekeelne ,
ладно kõnekeelne ,
пусть

mõõdukat rahulolu väljendav või lohutuseks öeldav ütlus

Sünonüümid

нічого страшного

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

pole hullu väljend ,
pole viga väljend ,
pole lugu väljend

not bad

(suhtluses kasutatav ütlus, mis väljendab nõusolekut)

Sünonüümid

гаразд ,
згода

Sarnase tähendusega

гаразд ,
добре

Tõlkevasted

hästi

all right ,
okay

bien ,
bon

хорошо ,
ладно kõnekeelne

ilusasti, meeldivalt; hästi, korralikult

Sünonüümid

гарно ,
файно

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kenasti

nicely ,
well

ELi terminibaasis IATE

добре

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna