дерзко

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.02.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

ülbelt ja väljakutsuvalt, viisakusreegleid eiravalt; häbi tundmata

Sünonüümid

бессовестно ,
бесстыдно ,
нагло ,
бесцеремонно ,
беззастенчиво ,
беспардонно kõnekeelne

Sarnase tähendusega

так ,
такой

Tõlkevasted

häbematult ,
häbitult

Sünonüümid

заносчиво ,
высокомерно ,
свысока ,
надменно ,
кичливо ,
спесиво ,
чванливо ,
чванно

Tõlkevasted

ninakalt

(ütlemis-, käitumislaadiga seoses:) teravalt, irooniliselt, upsakalt vms

Sünonüümid

надменно ,
высокомерно ,
кичливо ,
заносчиво ,
спесиво ,
чванливо ,
чванно

Tõlkevasted

näpsakalt ,
nipsakalt

ebaausalt ja häbitult, väärituid tegusid tehes

Sünonüümid

подло ,
бесстыдно ,
бесчестно ,
нагло ,
низко ,
низменно ,
гнусно ,
нахально kõnekeelne

Tõlkevasted

nurjatult

(ütlemisviisi kohta:) kurjalt, torkavalt, salvates

Sünonüümid

надменно ,
кичливо ,
заносчиво ,
резко ,
остро ,
язвительно ,
ядовито ,
саркастически ,
едко ,
колко

Tõlkevasted

nähvakalt ,
teravalt ,
teravasti

дерзко

häbematult ninakalt näpsakalt nipsakalt nurjatult nähvakalt

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

дерзко

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited