ru

готовый

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 15.01.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

seisus, kus miski on lõpetatud, tehtud, täielikult soovitud olukorras

Частичные синонимы

деланный ,
неестественный ,
искусственный ,
наигранный ,
принуждённый ,
напускной ,
нарочитый ,
притворный ,
в порядке фразеологизм ,
в форме ,
и дело с концом фразеологизм разговорное ,
и делу конец фразеологизм разговорное ,
баста разговорное ,
каюк просторечное ,
готово ,
сделано ,
окей разговорное ,
наготове ,
и точка фразеологизм ,
дело в шляпе фразеологизм разговорное ,
в исправности ,
улажено ,
готовый ,
записанный ,
отснятый ,
тип-топ ,
превосходный ,
испёкшийся ,
пропечённый ,
прожаренный ,
вы- первая часть сложного слова ,
по- первая часть сложного слова ,
вз- первая часть сложного слова

Соответствия

valmis

ready

prêt

готовий

2

(inimese kohta ameti vms poolest:) väljakujunenud, päris

Соответствия

valmis

3

(teksti, asjaolude vms kohta:) viimistletud, lõplikult valmis, edasist töötlust või arendamist mittevajav

Частичные синонимы

свободный ,
чистый ,
в порядке фразеологизм ,
готово ,
сделано ,
окей разговорное

Соответствия

küps

сырой

Управление к чему

4

(toidu, toiduainete kohta:) valmis, söömiseks sobivaks (ahjus) küpsenud, haudunud vms

Полные синонимы

Частичные синонимы

готовый

Соответствия

küps

неспелый

5

kiiresti tegutsemiseks, reageeringuks või kasutamiseks valmis

Полные синонимы

наготове

Частичные синонимы

готов

Соответствия

ootevalmis

6

miski on valmis, nt lindistatud või salvestatud

Полные синонимы

Частичные синонимы

готовый

Соответствия

on purgis фразеологизм

готовый
готовая
готовое
готовые

küps valmis ootevalmis

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.