ru

выше

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 11.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

kohalt, asendilt kõrgemal; tasemelt, astmelt kõrgemal

Полные синонимы

наверху ,
над

Частичные синонимы

Соответствия

ülalpool ,
ülevalpool

above

внизу

Управление кого-чего

2

(paiknemise kohta või suunda osutavalt:) millegi allpool asuva suhtes kõrgemal

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

pealpool

внизу

Управление кого-чего

3

(paiknemise, positsiooni mõttes) ülalpool, kõrgemal

Частичные синонимы

Соответствия

ülemal

4

(paiknemise kohta või suunda osutavalt:) millegi allpool asuva suhtes kõrgemale

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

pealepoole

внизу

Управление чего

5

kohalt, asendilt kõrgemale, suunaga üles

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

ülespoole

upwards

вниз

6

(tekstis, tegevuses) eelnevalt, varem, enne teatavat asja

Полные синонимы

ранее

Частичные синонимы

Соответствия

eelpool ,
eespool ,
eel- первая часть сложного слова

above

précédemment

вище

7

mingist määrast, piirist rohkem, rohkem kui

Полные синонимы

Частичные синонимы

больше ,
более ,
побольше разговорное ,
за ,
выше ,
вдалеке ,
вдали ,
поодаль ,
далее ,
дальше ,
подальше разговорное

Соответствия

üle

over ,
more than

більше ніж

Управление кого-чего

8

määralt, tasemelt kõrgemal

Соответствия

pealpool

9

(paiknemise kohta või suunda osutavalt:) millegi allpool asuva suhtes kõrgemalt, pealmiselt poolelt, ülapoolelt

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

pealtpoolt

снизу

Управление кого-чего

10

eespool, eelnevas tekstis

Полные синонимы

ранее

Частичные синонимы

выше ,
ранее

Соответствия

above

внизу

11

(eelnevas tekstis) viimasena

Полные синонимы

ранее ,
прежде

Соответствия

viimati

12

Частичные синонимы

Соответствия

kõrgemale

higher

plus haut

вище

13

Частичные синонимы

Соответствия

kõrgemal

higher

plus haut

вище

14

Частичные синонимы

Соответствия

kõrgem

higher

вищий

15

Полные синонимы

более высоко

Частичные синонимы

Соответствия

kõrgemalt

more highy

de plus haut

вище

16

(asendi, ulatuse kohta:) millestki kõrgemal või kõrgemale, kaugemal(e), millegi kohal; (riietusesemete pikkusega seoses:) millestki allapoole, (jalanõude sääre pikkusega seoses:) millestki kõrgemale

Полные синонимы

над ,
ниже

Частичные синонимы

над ,
выше

Соответствия

üle

above

17

(paiknemise, positsiooni mõttes) ülevale poole, kõrgemale

Соответствия

ülemale

määrsõna

выше

eessõna

выше

pealepoole pealpool ülalpool üle ülemal eelpool eespool ülevalpool üleval ülespoole ülaltpoolt ülal viimati pealtpoolt peal kõrgemalt

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.