ru

вытяжка

1 женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 21.05.2026

Значения

1
pliidi kohal asuv õhupuhastusseade
Частичные синонимы

Соответствия

  • oven hood британский английский ,
  • cooker hood британский английский ,
  • extractor hood британский английский ,
  • range hood американский английский
2
pliidi kohal asuv õhupuhastusseade; ventilaator selle osana

Соответствия

3
разговорное õhu vm gaasi liikumine seadmest või siseruumidest välja
Полные синонимы

Соответствия

4
taimedest, marjadest vm ainetest pressimise, leotamise või kuumutamise teel saadud kange lahus, mida kasutatakse hrl lahjendatult
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Cравни
5
taimedest või nende osadest vees või piirituses leotamise teel saadud kange lahus, mida (lahjendatult) kasutatakse nt ravimites ja parfümeeriatööstuses
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Cравни

Терминологические словари

Materjalitehnika terminibaas

ID 671285 Последнее изменение 20.05.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен forming
sügavtõmbetegur предпочтительный термин
drawing ratio предпочтительный термин
коэффициент вытяжки предпочтительный термин
коэффициент глубокой вытяжки
  • deformatsiooniastet sügavtõmbamisel iseloomustav tegur – tooriku ja sügavtõmmatud õõneskeha läbimõõtude suhe (vt sügavtõmbamine)
  • the ratio of the blank diameter to the punch diameter (see: deep drawing)
sügavtõmbetegur предпочтительный термин
tõmbetegur
drawing ratio предпочтительный термин
draw ratio
коэффициент вытяжки предпочтительный термин
коэффициент глубокой вытяжки
вытяжка
женский род

Materjalitehnika terminibaas

ID 672108 Последнее изменение 20.05.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен cold workingforming
sügavtõmbamine предпочтительный термин
deep drawing
radial drawing
shell drawing
глубокая вытяжка предпочтительный термин
  • metallide lehtvormimise vormimisoperatsioon, mille korral tasapinnaline toorik deformeeritakse (tõmmatakse) suure sügavusega (sügavus diameetrist suurem) ruumiliseks õõneskehaks; eriliikideks on õhenduseta sügavtõmbamine ja õhendusega sügavtõmbamine
  • forming deeply recessed parts by forcing sheet metal to undergo plastic flow between dies, usually without thinning of the sheet; an operation can be performed without or through reduction of wall thickness
sügavtõmbamine предпочтительный термин
tõmbamine
deep drawing
radial drawing
shell drawing
cup drawing
глубокая вытяжка предпочтительный термин
вытяжка
женский род

Materjalitehnika terminibaas

ID 673667 Последнее изменение 23.12.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен forging & die forging
venitus предпочтительный термин
  • mahtvormimise protsess/operatsioon, mille eesmärgiks on tooriku pikkuse suurendamine ristlõikepinna vähendamise arvel (vt pikivenitus; ristivenitus; ringvenitus)
  • bulk forming (forging) opertions performed to make metal longer by pulling and stretching in the cross-sectional area while the force is applied in perpendicular direction to the length axis (see: drawing out; spreading; saddle forging)
venitus предпочтительный термин
Примеры
  • pr - protsess
venitamine
Примеры
  • op - operatsioon
drawing
вытяжка
женский род

Формы слова

вытяжка вытяжки

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo