ru

выпуск

1 masculine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 28.03.2025

Meanings

1
kanalisatsioonitorustiku suue, mille kaudu heit- või sademevesi lastakse mingisse veekogusse

Translations

3
miski ühe partiina toodetu, müügile lastu, välja antu; vastava toodangu väljaandmine, müügile laskmine vms
Synonyms

Translations

4
teose trükis, veebis avaldamine

Translations

5
õppeasutuse (kooli või ülikooli, ka teaduskonna vms) samal aastal lõpetanud inimesed

Translations

6
suurema teose, sarja või jätkväljaande osa
Synonyms
Similar meaning

Translations

7
suurema teose või jätkväljaande osa
Similar meaning

Translations

8
ettevõttes, majandusharus toodetu (valmistatud tooted, põllumajandussaadused vms)

Translations

9
kinnisest olekust väljapääsu võimaldamine
Synonyms

Translations

10
Synonyms

Translations

11
raha ja väärtpaberite käibelelaskmine; korraga käibele lastud väärtpaberid

Translations

12
käibele toomine, kasutusse andmine; avaldamine

Translations

13
(naljatamisi inimese kohta tema sünniaasta seisukohalt)

Translations

14
heit- või sademevee laskmine veekogusse
Synonyms

Translations

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496848 Last modified 05.09.2023
View dataset
View dataset
väljalase
väljalaskmine
выпуск
Related
väljalase
väljalaskmine
выпуск
masculine

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505026 Last modified 03.07.2023
View dataset
View dataset
издание
выпуск
  • trükitoode
издание
выпуск
masculine

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502482 Last modified 28.03.2023
View dataset
View dataset
эмитирование
Related
эмитирование
выпуск
masculine

Materjalitehnika terminibaas

ID 672258 Last modified 06.01.2025
View dataset
View dataset
Domain Metallurgy - Iron & Steel - Non-ferrous Metals
tapping preferred
выпуск preferred
  • sulatuse viimane operatsioon, mille käigus lastakse sulatusahjust välja sulatuse produktid – metall, räbu
  • opening the outlet of a melting furnace to remove molten metal
    Good to know
    • the operation of drawing molten metal from a furnace
sulatise väljalase
tapping preferred
tapping of a furnace
выпуск preferred
masculine

Raamatukogusõnastik

ID 627511 Last modified 12.05.2024
View dataset
View dataset
volume
volume
tome
Band
nide
том
выпуск
  • trükitud, masinakirjas, arvutikirjas, käsitsikirjas või mimeograafilise teaviku füüsiline üksus, mis eristub teistest üksustest eraldi köite, ümbrise, mapi või muu selge eraldajaga
    Good to know
    • Jadaväljaande köide on kas algselt köidetud või moodustub jadaväljaande numbritest, mis oleks kokku köidetud, kui raamatukogu köidaks kõik jadaväljaanded.
  • mitmest raamatust koosneva teose üks raamat, ka perioodika- või jätkväljaande kokkukuuluvad numbrid
  • kaante vahele raamatuks kokku õmmeldud või liimitud trükipoognad
volume
volume
tome
Band
nide
том
выпуск
masculine

Raamatukogusõnastik

ID 627104 Last modified 05.05.2024
View dataset
View dataset
number
vihik
number
fascicule
Heft
Lieferung
vihko
тетрадь
выпуск
  • jadaväljaande üks järjestikustest osadest; mitmeastmelise jadaväljaande väikseim järjestikune osa
  • ajakirja, ajalehe vm jadaväljaande üksikväljaanne
number
vihik
number
fascicule
numéro
Heft
Lieferung
vihko
тетрадь
выпуск
masculine
номер

Word forms

выпуск выпуски

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo