ru

выплавка

1 feminine

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 670745 Last modified 10.09.2026
View dataset
View dataset
Domain ore dressing; ore preparation
väljasulatus preferred
выплавка preferred
  • maagi või muude mittemetalsete vahesaaduste ümbertöötamine sobiva koostisega metalli saamiseks (vrd sulatamine)
  • thermal processing wherein chemical reactions take place to produce liquid metal from a beneficiated ore (compare: melting)
väljasulatus preferred
Usage examples
  • pr - protsess
väljasulatamine
Usage examples
  • op - operatsioon
smelting
выплавка preferred
feminine

Materjalitehnika terminibaas

ID 670863 Last modified 10.09.2026
View dataset
View dataset
Domain castingsteel production - casting
sulatustsükkel preferred
выплавка proposed
  • sulatuse ühe tsükli jooksul sulatusahjus (vagranka, elektriahi) toodetud kogus metalli või selle metallikoguse tootmiseks vajalik ajaperiood (vrd: kuumutustsükkel)
    Good to know
    • Samuti metallisulatuse üks tsükkel alates ahju täitmisest lähtematerjalidega kuni sulatise väljalaskmiseni.
  • a stated output (tonnage) of metal obtained from a period of continuous melting in a cupola or electric furnace, or the melting period required to handle this output (tonnage) (compare: heat)
    Good to know
    • The whole of the melting cycle in a furnace comprising: charging, preheating, melting, superheating and taping of the molten metal.
  • заявленный выход (тоннаж) металла, полученного за промежуток непрерывной плавки в вагранке или электропечи, или время плавки, необходимое, чтобы переработать этот объём (тоннаж) (ср. плавка)
    Good to know
    • Полный цикл плавления в печи, включающий загрузку, подогрев, плавление, перегрев и разливку расплава.
sulatustsükkel preferred
sulatus
melt
выплавка proposed
feminine

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo