вперемешку

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 25.02.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne (erisuguste asjade kohta:) mitte kindlas järjestuses või korras, üheks tervikuks segunenuna, ühtekokku panduna

Sünonüümid

наперебой ,
вразнобой kõnekeelne ,
вразбивку kõnekeelne ,
беспорядочно ,
вразброс kõnekeelne ,
вперебой kõnekeelne

Sarnase tähendusega

одновременно ,
единовременно vananenud ,
разом kõnekeelne ,
синхронно ,
разбросан ,
рассеян ,
врозь ,
разрозненно

Tõlkevasted

segiläbi ,
läbisegi ,
läbisegamini harv

впереміш ,
вперемішку kõnekeelne ,
всуміш ,
урозкид ,
безладно ,
навперебій ,
наперебій

kõnekeelne lagunenud, korrast ära, risti-rästi või segamini

Sünonüümid

в беспорядке ,
вкривь и вкось kõnekeelne ,
как попало kõnekeelne ,
сикось-накось madalkeelne ,
как ни попадя madalkeelne

Sarnase tähendusega

в беспорядке ,
вразброс kõnekeelne ,
вверх дном kõnekeelne

Tõlkevasted

risa-räsa

korratus olekus, segi, segamini

Sünonüümid

в беспорядке ,
вверх дном kõnekeelne ,
вверх тормашками

Sarnase tähendusega

растрёпанный ,
спутанный ,
перепутанный ,
взлохмаченный ,
в беспорядке ,
вразброс kõnekeelne ,
вверх дном kõnekeelne

Tõlkevasted

rigadi-rägadi ,
riga-räga

segamini, pilla-palla, liga-loga

Sünonüümid

в беспорядке ,
вверх дном kõnekeelne ,
вверх ногами kõnekeelne ,
как попало halvustav

Sarnase tähendusega

в беспорядке ,
вразброс kõnekeelne ,
вверх дном kõnekeelne

Tõlkevasted

ui-ai vananenud

вперемешку

läbisegamini läbisegi segamini segi segiläbi risti-rästi pilla-palla ripa-rapa risa-räsa rigadi-rägadi riga-räga ui-ai

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

вперемешку

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited