ru

безразличный

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.01.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

huvi või hoolimist mitteilmutav, kellegi või millegi suhtes neutraalne, mitte reageeriv; seda väljendav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

небрежный ,
нерадивый ,
халатный ,
неосторожный ,
неосмотрительный ,
глухой ,
невыразительный ,
слепой ,
фанатичный ,
бесстрастный ,
апатичный ,
безучастный ,
окаменелый ,
пренебрежительный ,
безразличный ,
равнодушный ,
наплевательский kõnekeelne ,
суровый ,
сухой ,
натянутый ,
чёрствый ,
жёсткий ,
бессердечный ,
бездушный ,
нечувствительный ,
нечуткий ,
жестокосердный kõrgstiil ,
ожесточённый ,
ни тепло ни холодно väljend kõnekeelne ,
ни холодно ни жарко väljend kõnekeelne ,
апатический ,
пассивный ,
инертный ,
вялый ,
ничем не тревожимый ,
ничем не нарушаемый ,
невозмутимый ,
безмятежный ,
прохладный ,
безвольный ,
слабовольный ,
недобросовестный ,
безответственный ,
бесчувственный ,
холодный ,
тупой ,
хладнокровный ,
сонливый ,
вялотекущий ,
заторможенный ,
нейтральный ,
беспристрастный

Tõlkevasted

indifferent

indifférent

байдужий

Rektsioon к кому-чему

2

(millelegi reageerimise, tunnete väljendamise kohta:) osavõtmatu, ükskõikne, vähese innukusega

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tuim

Rektsioon к кому-чему

3

tuim ja osavõtmatu, võimetu reageerima, apaatia seisundis olev

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

apaatne

4

mitte kellestki ega millestki hooliv, mitte midagi ega kedagi arvesse võttev või kõige suhtes ükskõikne

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

глухой ,
грубый ,
жестокий ,
садистский ,
звериный ,
зверский ,
беспощадный ,
безжалостный ,
слепой ,
фанатичный ,
равнодушный ,
безразличный ,
безучастный ,
неотзывчивый ,
апатичный ,
отрешённый ,
индифферентный kõrgstiil ,
небрежный ,
нерадивый ,
халатный ,
неосторожный ,
неосмотрительный ,
безответственный ,
наплевательский kõnekeelne ,
непредусмотрительный ,
неприветливый ,
неласковый ,
недобрый ,
нелюбезный ,
бессовестный ,
недобросовестный ,
суровый ,
сухой ,
натянутый ,
чёрствый ,
жёсткий ,
бессердечный ,
бездушный ,
нечувствительный ,
нечуткий ,
жестокосердный kõrgstiil ,
ожесточённый ,
непочтительный ,
неуважительный ,
неучтивый ,
невежливый ,
хамский ,
ни тепло ни холодно väljend kõnekeelne ,
ни холодно ни жарко väljend kõnekeelne ,
хладнокровный ,
невозмутимый ,
холодный ,
бесчувственный ,
бесстрастный ,
тупой

Tõlkevasted

hoolimatu

careless

Erialasõnastikud

Matemaatika terminibaas

ID 668436 Viimati muudetud 18.01.2024

Vaata sõnakogu

Vaata sõnakogu

Valdkond matemaatika

ükskõikne

indifferent

безразличный

безразличный
безразличная
безразличное
безразличные

hoolimatu apaatne huvitu indiferentne ükskõikne osavõtmatu tuim vilu

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.