ru

бегать туда-сюда

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

pidevaid möödasõite tehes, pidevalt sõiduridu vahetades sõitma; väledasti edasi-tagasi, siia-sinna liikuma

Полные синонимы

Частичные синонимы

сновать ,
шмыгать разговорное ,
шнырять разговорное

Соответствия

nõeluma

2

(kiiresti) edasi-tagasi või siia-sinna (rahvahulgas) liikuma

Полные синонимы

сновать ,
шмыгать разговорное ,
кишеть ,
метаться ,
шнырять разговорное ,
шастать просторечное

Частичные синонимы

Соответствия

sagima

3

kiiresti edasi-tagasi liikuma, siia-sinna liikudes midagi tegema

Полные синонимы

суетиться ,
сновать ,
шнырять разговорное ,
копошиться разговорное ,
возиться разговорное ,
шмыгать разговорное ,
шастать просторечное

Частичные синонимы

сновать ,
шмыгать разговорное ,
шнырять разговорное ,
крутиться ,
вертеться ,
виться ,
извиваться ,
хлопотать ,
трудиться ,
суетиться ,
возиться разговорное ,
ебаться просторечное ,
поебаться просторечное ,
трахаться просторечное ,
потрахаться просторечное ,
идти ,
ходить ,
шагать ,
шагнуть ,
ступать ,
ступить ,
шествовать

Соответствия

ringi sebima ,
sebima ,
segima редкое ,
siblima

4

siia-sinna, kohast kohta kiiresti ja kergelt jooksma või väledalt liikuma

Полные синонимы

носиться

Соответствия

ringi lippama

ringi jooksma sebima nõeluma sagima tuulama tuulamine

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.