ru

банка

женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 25.03.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

laia suuga silindriline anum nt pakendina või säilitusnõuna (ka koos sisuga)

Частичные синонимы

Соответствия

purk

jar

bocal

Einmachglas ,
Glas

банка ,
слоїк

2

purki täitev kogus (toitu, jooki vm)

Полные синонимы

полная банка

Соответствия

purk ,
purgitäis

3

toos või karbike millegi hoidmiseks ja säilitamiseks

Полные синонимы

коробка

Соответствия

tops

4

tops, purk või muu väiksem anum (pakendina)

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

potsik ,
potsku разговорное ,
totsik

5

väike klaaspeeker kupupanekuks

Соответствия

kupp ,
kupuklaas

6

anum mingi aine pakendamiseks (ka koos sisuga), nt purk, pudel; seda täitev kogus

Полные синонимы

Частичные синонимы

маленькая посудина ,
баночка ,
стаканчик ,
плошка ,
посудинка разговорное ,
банка ,
склянка ,
ведёрко разговорное ,
сосуд ,
ёмкость ,
посуда разговорное ,
посудина разговорное

Соответствия

pott

банка

банки

karp ¹ kari ² kupp kehvel potsik totsik purk tops ¹ kupuklaas leetseljak madal merekuiv meremadalik piit pott ¹

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.