ru

Пантократор

1 meessugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.01.2026

Tähendused

motiiv kunstis ja ikoonitüüp, mis kujutab aujärjel istuvat Kristust, avatud evangeeliumiraamat vasakus käes ja parem käsi õnnistavalt üles tõstetud

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Kristluse sõnastik

ID 741231 Viimati muudetud 09.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Kõigeväeline eelistatud
Kõigeülalpidaja
Almighty
Tout-Puissant
Allmächtiger
Kaikkivaltias
Вседержитель
  • Jumala nimetus, mis tõstab esile tema vägevust ja kõrgeimat valitsemisvõimu
Hea teada
  • Kui nimetust Kõigeväeline kasutatakse pigem Jumal Isa kohta, siis Pantokraator, kuigi samatähenduslik, on pigem Kristuse tiitel, väljendades arusaama, et Jumal Isa on andnud kogu valitsemisvõimu taevas ja maa peal Poja kätte.
Seotud
Kõigeväeline eelistatud
Näited
  • „Mina olen A ja O,” ütleb Issand Jumal, „kes on ja kes oli ja kes tuleb, Kõigeväeline.”
Kõigeülalpidaja
Näited
  • Tõesti, jumalik valgus valgustab ka neid, kes ei teadvusta, et maailm on tekkinud Tema läbi, et nendegi elu ripub ära Kõigeülalpidaja inimarmastusest.
Hea teada
  • õigeusk
Pantokraator harv
Näited
  • Poeg, kes alandas end teenriks, on Issand, Pantokraator.
Hea teada
  • Etümoloogia: kr παντοκράτωρ 'kõigevalitseja'
Almighty
Tout-Puissant
Allmächtiger
Kaikkivaltias
Вседержитель

Sõnavormid

Пантократор Пантократоры

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo