et

šlakk

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 30.07.2025

Meanings

1
metallide sulatamisel, rauatöötlemisel või tahkekütuse põlemisel tekkiv paakunud või kokkusulanud tuhaosakestest koosnev jääk
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Kõrge rauasisaldusega šlakk.
2
informal organismi jääkained
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Reklaam lubab, et infrapunasoojus stimuleerib organismi puhastumist šlakkidest.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 710045 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain nuclear waste
šlakk
clinkers
Usage examples
  • Scrap ... Heterogeneous (cleanouts, clinkers, sludges,fines, other) ... Code ... SN
scories
Sinterschlacke
kuona

EKI terminibaas Esterm

ID 728778 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Chemistry
räbu preferred
räbu preferred
šlakk
slag

Arheoloogia terminibaas

ID 473314 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain metallitööga seotud mõisted
  • metalli tootmisel ahjus või kuumtöötluseks kuumutamisel ääsil tekkinud räbu

Materjalitehnika terminibaas

ID 672451 Last modified 20.08.2025
View dataset
View dataset
Domain Metallurgy - Iron & Steel - Non-ferrous Metalscastingwelding - jointing & separating - bonding
räbu preferred
  • 1. keevituse metallurgiaprotsesside tulemusena õmbluse pinnal moodustunud klaasjas kiht; 2. räbustist ja sulatuse käigus moodustunud lisanditest koosnev metallurgiline materjal, mis sulatuse käigus katab sulametalli
  • a nonmetallic product resulting from the mutual dissolution of flux and nonmetallic impurities in smelting, refining, and certain welding operations; in steelmaking operations, the slag serves to protect the molten metal from air and to extract certain impurities
räbu preferred
šlakk
slag
шлак

Word forms

Inflection Type 22e

šlakk šlakid
šlaki šlakkide
šlakki šlakke ~ šlakkisid

Etymology

laensõna
  • šlakk
    • Schlacke 'šlakk'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...