et

ümber tõlkima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
uuesti, teisiti tõlkima
Näited
  • Tõlkija Mailis Põld on ümber tõlkinud ka kunagised Kurtna eestindatud peatükid.
2
suulist või kirjalikku teksti teises keeles edasi andma, teksti ühest keelest teise keelde vahendama; tõlkima, teise keelde ümber panema
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ümber tõlkida ei viitsi, usun, et kõik saavad inglise keelest aru.

Sõnavormid

Muuttüüp 28

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

ümber tõlkima tõlkis ümber
ümber tõlkida ümber tõlkinud
tõlgib ümber tõlgi ümber
ümber tõlgitud tõlgitakse ümber

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...