et

üle vaatama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
millegi korrasolekut, nõuetele vastavust kontrollima
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Poisid vaatasid enne sõitu rattad üle.
1.1
tutvuvalt vaatama või uurima
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Eksperdid lähevad Pühavaimu kiriku torni kahjustusi üle vaatama esimesel võimalusel.
  • Käisin oma valdusi üle vaatamas.
2
uuesti, veel kord vaatama; uuesti, veel kord arutluse alla võtma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Videot üle vaadates märkasin veel nii mõndagi.
  • Kolme aasta pärast vaadatakse rendileping üle ja koostöö õnnestumisel pikendatakse.
  • Hinnakujunduspoliitika tuleb üle vaadata.
3
mitte välja tegema, ignoreerima

Tõlkevasted

Rektsioon millest
Näited
  • Partneri puudustest on targem üle vaadata.
  • Pisiasjadest tuleb lihtsalt üle vaadata.

Erialasõnastikud

Purjetamise terminibaas

ID 469685 Viimati muudetud 06.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
üle vaatama
survey

Purjetamise terminibaas

ID 468889 Viimati muudetud 06.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kontrollima
üle vaatama
järele vaatama
kontrollima
üle vaatama
järele vaatama
inspekteerima
inspect

Sõnavormid

Muuttüüp 29

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

üle vaatama vaatas üle
üle vaadata üle vaadanud
vaatab üle vaata üle
üle vaadatud vaadatakse üle

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...