et

üle kaaluma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

millegagi võrreldes kaalukamaks, olulisemaks, hinnatavamaks osutuma; uuesti, kontrollivalt kaaluma
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tuleb tõdeda, et loomapidamise rõõmud kaaluvad mured üle.
  • Kasu, mis loomaaiast tervikuna on, kaalub üle selle kahju, mis loomad loomaaiast saavad.
  • Peremees saabub suure maasikalaadungiga, mis tuleb enne müükipanekut üle kaaluda.
Poliitiline huvi kaalus üle professionaalsed seisukohad.
Kogu oma toitu ei pea grammi pealt üle kaaluma.

Sõnavormid

Muuttüüp 28

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

üle kaaluma kaalus üle
üle kaaluda üle kaalunud
kaalub üle kaalu üle
üle kaalutud kaalutakse üle

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...