et

õnnesärgis sündinud

1 multiword expression

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 26.07.2022

Meanings

(inimese kohta, kellel on kõvasti õnne, kes ohtudest puutumata jääb)

Translations

Good to know

Väljend viitab lootekotis sündimisele, mida on peetud heaks endeks. Lootekotis sünnib umbes üks laps 80000st.

Usage examples
  • „Arstide sõnul olen õnnesärgis sündinud,“ ütles Aigar tund pärast õnnetust.
  • Sa oled vist õnnesärgis sündinud, et sul on nii palju lotoõnne on.

Word forms

Indeclinable

õnnesärgis sündinud

Etymology

tõlkelaen
  • õnnesärgis sündinud
    • родиться в рубашке
    • родиться в счастливой рубашке

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...