et

õngitsemine

1 nimisõna UUS 2020

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.11.2024

Tähendused

1
kalapüük õnge abil
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Õngitsemiseks ja sikutiga jääaugust kalapüügiks pole luba vaja.
  • Sillal õngitsemine on keelatud.
2
uus tegevus internetis, mille eesmärk on arvutikasutajatelt välja petta isiklikke või tundlikke andmeid (nt kasutajatunnuseid ja paroole, krediitkaardiandmeid)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Õngitsemise vastu aitab töökorras spämmifilter.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 737738 Viimati muudetud 01.07.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond security
õngitsemine
andmete õngitsemine
andmepüük
kalastus
  • petuskeem, mille eesmärk on arvutikasutajatelt välja meelitada juurdepääsuandmeid, paroole, krediitkaardinumbreid ja muud tundlikku informatsiooni
  • a form of fraud that involves masquerading as a trustworthy entity in an electronic communication (often using forged emails or websites) in order to persuade users to disclose sensitive information such as usernames, passwords, or credit card details
õngitsemine
Näited
  • Kuna @eesti.ee meilikonto on mõeldud selleks, et kohalik omavalitsus ja riik saaks kodanikule saata vajalikku ja usaldusväärset infot, siis me ei saa lubada, et @eesti.ee nime kasutatakse ära õngitsemiseks ja inimestelt raha väljapressimiseks.
andmete õngitsemine
Näited
  • Andmete õngitsemine (ingl phishing) on laialt levinud pettuseliik. Kuigi sageli tundub, et selle pettusega seotud libakirjadele ei saa küll keegi oma kasutajaandmeid saates või neid kuhugi sisestades reageerida, näitab kogemus, et saadetud kirjade suurest hulgast tingituna leidub ikka mõni teadmatu või tähelepanematu, kes seda teeb.
andmepüük
Näited
  • Andmepüügiga tahetakse varastada isiku kasutajanimesid, salasõnu ja krediitkaardiandmeid, teeseldes usaldusväärset asutust, nii et kurjategija saaks kontrolli ohvri e-posti kontode, sotsiaalvõrgustike ja pangakontode üle.
kalastus
õngevõtmine
phishing
Näited
  • Phishing email will typically direct the user to visit a website where they are asked to update personal information, such as a password, credit card, social security, or bank account numbers, that the legitimate organization already has.
  • Phishing uses link manipulation, image filter evasion and website forgery to fool Web users into thinking that a spoofed website is genuine and legitimate. Once the user enters vital information, he immediately becomes a phishing victim.
Hea teada
  • "phishing" - from "fishing" in the sense of catching the unwary by offering bait; computer-hacker slang often replaces "f" with "ph"

Limnoloogia sõnastik

ID 553572 Viimati muudetud 02.09.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond mageveepüük, rannapüük, süvamerepüük
õngitsemine eelistatud
pesca con caña eelistatud
  • kalapüük õngpüünise abil
õngitsemine eelistatud
õngepüük
angling
pesca con caña eelistatud
Angeln
ужение

Sõnavormid

Muuttüüp 12

õngitsemine õngitsemised
õngitsemise õngitsemiste
õngitsemist õngitsemisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...