et

õngejada

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

kalapüünis, mis koosneb pikast nöörist ja sellele umbes 1,5–2-meetriste vahedega kinnitatud söödaga õngekonksudest
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Mõõkkala püütakse harpuuni, õngejada, võrgupüüniste või seinnoodaga.
  • 100 õngekonksuga õngejada.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 699528 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kalapüük, kalakasvatus ja vesiviljelus
longline eelistatud
long-line
  • püünis, mis koosneb õngeliinist ja sellele lipsude abil kinnitatud õngekonksudest
  • peenike köis, millele kogu pikkuses on lühikeste lipsude abil kinnitatud õnged. Jada koosneb 50-100 m pikkustest sektsioonidest. Kogupikkus 1-5 km
  • Jadad koosnevad õngeliinidest; liini külge seotakse õngelipsud, mille otste küljes on õnged.
  • a number of connected lines, either set at the bottom or drifting, each bearing a large number of baited hooks
  • a long heavy fishline with numerous baited hooks that sometimes extends for several miles and that may be used as a setline or arranged to drift with current or tide
õngejada
Näited
  • Kutselise kalapüügi vahendid on õngejadad, nakkepüünised, lõkspüünised, kurnpüünised ja traalpüünised.
longline eelistatud
Näited
  • ... each long liner may cast not more than two long lines per day; the maximum length of each of these long lines shall be fixed at 20 nautical miles; the distance between snoods may not be less than 2,70 metres ...
long-line
palangre
Langleine
pitkäsiima

Sõnavormid

Muuttüüp 17u

õngejada õngejadad
õngejada õngejadade
õngejada õngejadu ~ õngejadasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...