et

õigeaegselt

1 наречие

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 10.10.2025

Значения

(just) sobival ajal, (just) sobivaks ajaks
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Mine vaktsineerima kindlasti õigeaegselt.
  • Kodutööd esitasin õigeaegselt.

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 680791 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Labour - Employment - Working Conditions & Ergonomicspublic procurement
õigeaegselt
Примеры
  • Teenistuja peab oma teenistuskohustusi täitma täpselt, õigeaegselt, kohusetundlikult, otstarbekalt ja omakasupüüdmatult, lähtudes avalikest huvidest.
in a timely manner
Примеры
  • Entities which use a notice regarding a qualification system as an invitation to participate shall provide, subject to the considerations referred to in paragraph 4 of Article XVIII and in a timely manner, information which allows all those who have expressed an interest to have a meaningful opportunity to assess their interest in participating in the procurement.

EKI terminibaas Esterm

ID 694952 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Public Administration - Private Administration - Offices
in due course
Примеры
  • A producer using, for the first time after registration ... shall in due course notify a designated inspection authority or body of the Member State in which he is established thereof.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496068 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Формы слова

Неизменяемое

õigeaegselt

Комментарий

Õigeaegselt ja õigel ajal on sünonüümid. Levinud tuletustüüpides võivad uued sõnakujud tekkida ka sama tähenduse jaoks (õigel ajal > õigeaegne > õigeaegselt). Kasutuses on sagedam õigel ajal.

Eesti keele ühendkorpuse (2023) tarbe- ja teabetekstides esineb rohkem sõnaühend õigel ajal (66%), aga kasutatakse ka liitsõna õigeaegselt (34%). Vt lähemalt "Sõnamoodustusest" (2015) ptk "Leksikaalne tähendus ja leksikaliseerumine".

Последнее изменение 10.10.2025

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

  • Вторая основа сложного слова:
  • Первая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...