et

õhukvaliteedi piirväärtus

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 688878 Viimati muudetud 03.01.2017
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keskkond -> õhusaaste ja mürgised gaasid
õhukvaliteedi piirväärtus
piirväärtus
piirnorm
saastetaseme piirväärtus endine
air quality limit value
limit value
  • saasteaine lubatav kogus välisõhu ruumalaühikus või pinnaühikule sadestunud saasteaine lubatav kogus, mis on kehtestatud teaduslike andmete alusel ning mis nimetatud koguse ületamise korral tuleb saavutada kindlaksmääratud aja jooksul ja mida edaspidi ei tohi enam ületada
  • a level fixed on the basis of scientific knowledge, with the aim of avoiding, preventing or reducing harmful effects on human health and/or the environment as a whole, to be attained within a given period and not to be exceeded once attained
õhukvaliteedi piirväärtus
Näited
  • Õhukvaliteedi parandamise kava ei pea koostama, kui: 1) peenosakeste kohta kehtestatud õhukvaliteedi piirväärtuse ületamise põhjuseks on talvine teede libedusetõrje; 2) õhukvaliteedi piirväärtuse ületamise põhjuseks on looduslikest allikatest pärinevad saasteained.
piirväärtus
Näited
  • Piirväärtuse kehtestamise eesmärk on vältida, ennetada või vähendada saasteaine ebasoodsat mõju inimese tervisele või keskkonnale.
piirnorm
saastetaseme piirväärtus endine
Hea teada
  • X2051 on kehtetu õigusakt. [3.01.2017]
saastatuse taseme piirväärtus endine
Hea teada
  • X80049 on kehtetu õigusakt. [3.01.2017]
air quality limit value
Näited
  • Contributions to exceedances of particulate matter PM10 limit values attributable to winter-sanding or -salting of roads may also be subtracted when assessing compliance with air quality limit values provided that reasonable measures have been taken to lower concentrations.
limit value
limit value of level of pollution endine
Hea teada
  • Kasutatud välisõhu kaitse seaduse X2051 ja X80049 tõlgetes. [3.01.2017]

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 657105 Viimati muudetud 28.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Õhukvaliteedi piirväärtus on saasteaine lubatav kogus välisõhu ruumalaühikus või pinnaühikule sadestunud saasteaine lubatav kogus, mis on kehtestatud teaduslike andmete alusel ning mis nimetatud koguse ületamise korral tuleb saavutada kindlaksmääratud aja jooksul ja mida edaspidi ei tohi enam ületada. Piirväärtuse kehtestamise eesmärk on vältida, ennetada või vähendada saasteaine ebasoodsat mõju inimese tervisele või keskkonnale. (2) Kui saasteaine kohta on käesoleva seaduse § 47 lõigete 1 ja 2 alusel lisaks õhukvaliteedi piirväärtusele kehtestatud piirväärtuse lubatud ületamise määr või ületamise lubatud kordade arv kalendriaastas, loetakse, et nendest kinnipidamise korral piirväärtust ületatud ei ole. (3) Õhukvaliteedi piirväärtuse ületamise korral eeldatakse olulise keskkonnahäiringu tekkimist.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) Air quality limit value is the emission limit value of pollutant in a unit of volume of the ambient air or an emission limit value of pollutant which has deposited on a surface unit and which was established on the basis of scientific knowledge and has to be achieved, in the case the specified quantity is exceeded, within a given period and must not be exceeded thereafter. The objective of establishing the limit value is to prevent, preclude or reduce the adverse impact of the pollutant to human health or the environment. (2) If the margin of exceedance of the limit value has been established for a pollutant on the basis of subsections 1 and 2 of § 47 of this Act in addition to the air quality limit value or the number of acceptable exceedance thereof per calendar year, it shall be deemed, in the case of compliance therewith, that the limit value has not been exceeded. (3) Significant environmental nuisance is presumed in the case the air quality limit value is exceeded.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
air quality limit value

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...