fr

équilibre

1 [ekilibʁ] meessugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.10.2025

Tähendused

1
seisund, kus keha(de) raskus jaguneb toetuspunkti(de) suhtes nii, et see keha püsib (või need kehad püsivad) muutumatus asendis

Tõlkevasted

2
millegi omavaheline õige vahekord, kooskõla, harmoonia; püsiv (jõudude) võrdne-olek, võrdsus

Tõlkevasted

3
tundeelu, psüühika harmooniline olek, hinge- või meelerahu seisund

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Limnoloogia sõnastik

ID 636517 Viimati muudetud 15.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond biosfäär
ökoloogiline tasakaal eelistatud
ecological equilibrium eelistatud
ecological balance
natural balance
balance of nature
biological balance
biological equilibrium
balance
equilibrio ecológico eelistatud
estabilidad ecológica
equilibrio biológico
equilibrio natural
equilibrio de la naturaleza
équilibre écologique eelistatud
équilibre naturel
équilibre de la nature
équilibre biologique
ökologisches Gleichgewicht eelistatud
  • väljakujunenud ökosüsteemi püsiolek, mille puhul biomassi juurdekasv võrdub väljalangeva biomassiga
  • functional state of a system or parts thereof which retains its identity despite a continual flow of material and energy
  • estado funcional de un sistema caracterizado por un flujo continuo de materia y energía, sin que se altere la identidad del mismo
  • ètat fonctionnel d’un système caractérisé par une circulation permanente d’énergie et de bioéléments sans que l’identité du système soit remise en question
  • Funktionszustand eines Systems oder Teilen davon, der sich durch einen ständigen Materialund Energiefluss auszeichnet, ohne dass die Identität des Systems verlorengeht
ökoloogiline tasakaal eelistatud
ökotasakaal
ecological equilibrium eelistatud
ecological balance
natural balance
balance of nature
biological balance
biological equilibrium
balance
equilibrium
equilibrio ecológico eelistatud
estabilidad ecológica
equilibrio biológico
equilibrio natural
equilibrio de la naturaleza
equilibrio
équilibre écologique eelistatud
équilibre naturel
équilibre de la nature
équilibre biologique
équilibre
meessugu
ökologisches Gleichgewicht eelistatud
biologisches Gleichgewicht

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE