et

ärinimi

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 27.05.2026

Meanings

nimi või nimetus, mille all ettevõtja tegutseb
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Meelise kodu, ärinimega Rabav Matkakodu, pakub põnevaid rabamatku.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 680708 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain company lawundertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structure
business name preferred
company name
  • firma äriregistrisse kantud nimi, mille all ettevõtja tegutseb
  • the name under which an enterprise carries on its business
ärinimi
Usage examples
  • Füüsilisest isikust ettevõtja ärinimi peab olema selgesti eristatav teistest sama registripidaja tööpiirkonnas äriregistrisse kantud ärinimedest.
business name preferred
Usage examples
  • The application referred to in paragraph 1 must contain the following information relating to the instrument or apparatus in question: ... (b) the name or business name and address of the manufacturer and, if available, of the supplier ...
Good to know
  • firm (name)
company name
raison sociale
Firmenbezeichnung
toiminimi

EKI terminibaas Esterm

ID 696577 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structure
  • an officially-recognized name or title
style
Usage examples
  • ... name or style and permanent address or registered place of business of the holder of the authorization to place the product on the market ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498482 Last modified 28.02.2022
View dataset
View dataset
  • äriregistrisse kantud nimi, mille all ettevõtja tegutseb
  • наименование, под которым коммерческая организация выступает в гражданском обороте и которое позволяет индивидуализировать ее в ряду других участников гражданского оборота
ärinimi
Usage examples
  • Füüsilisest isikust ettevõtja ärinimi peab olema selgesti eristatav teistest äriregistrisse kantud ärinimedest.
фирменное наименование
Usage examples
  • Фирменное наименование юридического лица должно содержать указание на его организационно-правовую форму и собственно наименование юридического лица, которое не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498368 Last modified 29.11.2022
View dataset
View dataset
firma
фирма
фирменное наименование

Onomastika oskussõnastik

ID 613269 Last modified 27.05.2026
View dataset
View dataset
ärinimi
firma
company name
  • asutuse, ettevõtte või organisatsiooni nimetus
  • äriregistrisse kantud nimi, mille all ettevõtja tegutseb
Good to know
  • Eesti äriseadustiku § 7 kohaselt on ärinimi ehk firma äriregistrisse kantud nimi, mille all ettevõtja tegutseb. Üldkeeles on see firmanimi. Sõna ärinimi kasutatakse tihti laiemas tähenduses, liigitades selle alla ka firmadele kuuluvate ettevõtete, majandusüksuste ja brändide nimed, mida ei ole äriregistrisse kantud (nt kauplusenimed).
  • Näiteks ettevõte ärinimega OÜ Ümma Pizza tegutseb Katariina kohvikuna.
Related
ärinimi
firma
company name

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 739479 Last modified 28.03.2024
View dataset
View dataset
  • Ärinimi ehk firma on äriregistrisse kantud nimi, mille all ettevõtja tegutseb.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • A business name or firm is the name entered in the commercial register under which an undertaking operates.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
ärinimi
business name or firm

Word forms

Inflection Type 20

ärinimi ärinimed
ärinime ärinimede
ärinime ärinimesid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...