et

äriühing

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

omanike kollektiivile kuuluv majandusüksus, mille tegevuse eesmärgiks on tulu saamine (nt aktsiaselts, osaühing, tulundusühistu)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Naabersõnad
omadussõnaga
tähtis äriühing uus eraõiguslik loodav asutatav iseseisev välismaine
Pikemas perspektiivis hakkab loodav äriühing riigile ka dividende maksma.
registreeritud äriühing
Igale registreeritud äriühingule on üks .ee domeen tasuta.
nimisõnaga
äriühingute nõukogud nimekiri
äriühingu juhatus tegevus aktsiad asutamine juht
Kas osakonnajuhataja võib riigi osalusega äriühingu juhiks kandideerida?
riigi äriühing välismaa linna välisriigi
Äriseadustiku kohaselt tuleb välisriigi äriühingu Eesti filiaal kanda äriregistrisse.
tegusõnaga
äriühing tegutseb
Advokatuuri sees tegutsevad äriühingud ja need on advokaadibürood.
äriühingut asutama
Linn asutab äriühingu, mille aktsiad kuuluvad sajaprotsendiliselt linnale endale.
äriühingule kuuluma
Jaamad kuuluvad äriühingule Eesti Energia.
Naabersõnad
tähtis äriühing uus eraõiguslik

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 695667 Viimati muudetud 15.09.2011
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structurecompany law
company eelistatud
firm
  • täisühing, usaldusühing, osaühing, aktsiaselts ja tulundusühistu. Seaduses võib ette näha ka teisi äriühinguid.
  • an organisation engaged in business as a proprietorship, partnership, corporation or another form of enterprise. Originally, a firm made up of a group of people was distinguished from a sole proprietorship. However, since few proprietorships own their existence exclusively to one person, the term now applies to proprietorships as well.
  • The term "company" implies an association of a number of people for some common object or objects ... normally for economic purposes, i.e. to carry on a business for gain. There exist two main types of organisation for such associations, partnerships and companies. Although the word "company" is colloquially applied to both ...
äriühing
Näited
  • Äriühingud võivad ühineda ja jaguneda ning äriühingu võib teist liiki äriühinguks ümber kujundada ainult seaduses sätestatud juhtudel ja korras.
company eelistatud
Näited
  • "Companies or firms" means companies or firms constituted under civil or commercial law, including cooperative societies, and other legal persons governed by public or private law, save for those which are non-profit-making.
firm
commercial undertaking endine
Hea teada
  • äriseadustiku ET-EN suunal esimeses tõlkes kasutatud tõlkevaste. Konsolideeritud äriseadustiku kaasajastatud tõlkes mindi üle Euroopa Liidu terminikasutusele. {17.06.1999}

EKI terminibaas Esterm

ID 724634 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond banking systems & trust companies
juriidilise isiku õigustega struktuuriüksus eelistatud
incorporated entity eelistatud
juriidilise isiku õigustega struktuuriüksus eelistatud
incorporated entity eelistatud
Näited
  • Subsidiaries are separate incorporated entities in which another entity has a majority or full participation, whereas branches are unincorporated entities (without independent legal status) totally owned by the parent.
  • Member States applying the income approach to GDP shall establish a description of all such adjustments and calculations in respect of compensation of employees, gross operating surplus of unincorporated enterprises and gross operating surplus of incorporated enterprises.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 491515 Viimati muudetud 28.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
коммерческое товарищество
  • omanikule või omanikele kuuluv majandusüksus, ka eraõiguslik juriidiline isik, mille tegevuse eesmärk on kasumi teenimine
  • полное товарищество, коммандитное товарищество, товарищество с ограниченной ответственностью, акционерное общество и коммерческий кооператив
äriühing
Näited
  • Äriühingu ärinimi peab olema selgesti eristatav teistest Eestis äriregistrisse kantud ärinimedest.
Hea teada
  • Äriühing on täisühing, usaldusühing, osaühing, aktsiaselts ja tulundusühistu. Seaduses võib ette näha ka teisi äriühinguid.
коммерческое товарищество
Näited
  • Коммерческое товарищество вправе подать частную жалобу на постановление в течение 30 дней после его доставки.
Hea teada
  • Eesti Vabariigis
коммерческая организация
Näited
  • Юридическими лицами могут быть организации, преследующие извлечение прибыли в качестве основной цели своей деятельности (коммерческие организации) либо не имеющие извлечение прибыли в качестве такой цели и не распределяющие полученную прибыль между участниками (некоммерческие организации).
Hea teada
  • По гражданскому законодательству РФ юридическое лицо, преследующее извлечение прибыли в качестве основной цели своей деятельности. По гражданскому законодательству РФ юридические лица, являющиеся коммерческими организациями, могут создаваться в форме хозяйственных товариществ и обществ, производственных кооперативов, гос-ных и муниципальных унитарных предприятий.
  • Venemaa Föderatsioonis

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604056 Viimati muudetud 29.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
  • oma tegevusega kasumit taotlev majandusühing
фирма

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 739476 Viimati muudetud 28.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Äriühing on täisühing, usaldusühing, osaühing, aktsiaselts ja tulundusühistu. Seaduses võib ette näha ka teisi äriühinguid.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) A company is a general partnership, limited partnership, private limited company, public limited company or commercial association. Other companies may also be prescribed by law.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
äriühing
company

Sõnavormid

Muuttüüp 2

äriühing äriühingud
äriühingu äriühingute
äriühingut äriühinguid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...