et

ära pidama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
mingit tegevust sooritama või sündmust läbi viima, midagi ära, teoks tegema
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Koosoleku pidasime eile ära.
  • Kavatseme pulmad veel sel aastal ära pidada.
  • Pühapäevane jooksumaraton sai ära peetud.
2
hrl kasutuskõlbmatuks muutumiseni enda kasutuses hoidma; kodu- või lemmiklooma tema surmani kasvatama
Näited
  • Mitu autot on elu jooksul ära peetud.
  • Ise olen kolm rotti ära pidanud.
2.1
vananenud, kõnekeelne riietuseset või jalanõusid ära kandma, tarvitamiskõlbmatuks kulutama

Tõlkevasted

Sõnavormid

Muuttüüp 28

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

ära pidama pidas ära
ära pidada ära pidanud
peab ära pea ära
ära peetud peetakse ära

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...