To the search To the main information

Random word

EST RUS ENG

EKI dictionaries

Learner's Sõnaveeb

Teacher's tools

Pronunciation exercises

Picture Dictionary

Feedback

Thank you!

Message

Please enter a message.

Want a reply?

Include your e-mail if you'd like us to get back to you.

E-mail

I agree with terms *

Required field

Technical error

We've received your feedback, thank you!

All dictionaries
EKI ühendsõnastik 2026
EKI terminibaas Esterm
3D-modelleerimine
Aianduse terminibaas
Ajaloolise mööbli terminibaas
Akadeemilise naisüliõpilasorganisatsiooni terminibaas
Akadeemilise väljendusoskuse terminibaas
Analüütilise psühholoogia terminibaas
Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik
Arheoloogia terminibaas
Arhitektuuri oskussõnastik
Augmentatiivne ja alternatiivne kommunikatsioon
Betoonkonstruktsioonide terminibaas
Biokeemiasõnastik
Botaanika terminibaas
Dialektilise käitumisteraapia terminibaas
Disaini oskussõnastik
Eesti E-tervise SA terminibaas
Eesti Lennuakadeemia terminibaas
Eesti rahvatantsu oskussõnastik
Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas
Eesti viipekeele IT terminid
Eesti viipekeele meditsiiniterminid
Ehitiste projekteerimise terminibaas
Elektroonika terminibaas
Elektrotehnika
Elulõpu ja surma terminibaas
Energiatehnoloogia, soojustehnika ja soojusenergeetika terminibaas
Entomoloogia terminibaas
Etenduskunstide terminibaas
E-õppe terminid / E-learning terms
Filmikunsti terminibaas Filmterm
Filosoofia terminibaas
Finants- ja maksuarvestuse terminibaas
Floristika
Folkloorsete uskumusolendite sõnastik
Foneetika sõnastik
Geneetika terminibaas
Geoinformaatika
Geoloogia terminibaas
Geomorfoloogia terminibaas
Geriaatria terminibaas
Hambatehnika terminibaas
Haridussõnastik
Huviharidussõnastik
Hügieen ilusalongis
Hümnoloogia terminibaas
Ida mõtteloo leksikon
Ihtüoloogia terminibaas
Immunoloogia terminibaas
Inimese-looma interaktsioonide terminibaas
Juuksuritöö terminibaas
Kaugseire terminibaas
Keemiatehnoloogia ja -tehnika terminibaas Synthesis
Keemiaterminite baas
Klassikalise muusika terminibaas
Kognitiivse keeleteaduse terminibaas
Kokanduse terminibaas
Kooliinformaatika terminibaas
Koolisõnastikud 2005–2010
Koomiksi terminibaas
Korpuslingvistika terminibaas
Kosmoseteaduse ja -tehnoloogia terminibaas
Kriisijuhtimise terminibaas
Kriisinõustamise terminibaas
Kristluse sõnastik
Käsitööteaduse oskussõnad
Köite ja konserveerimise terminibaas
Küberfüüsikalise süsteemitehnika terminibaas
Lennunduse terminibaas
LGBT+ terminibaas
Limnoloogia sõnastik
Linguae, maailma keeled, kirjad ja rahvad
Logopeedia terminibaas
Loomakasvatuse terminibaas
Loomanimetuste terminibaas
Loomaparasiitide nimistu
Loomaparasiitide terminibaas
Maksuterminite baas
Masinaehituse ja energiatehnoloogia protsesside juhtimine
Masinate terminibaas
Matemaatika terminibaas
Materjalitehnika terminibaas
Meditsiinifüüsika terminibaas
Merenduse terminikogu
Mesindusleksikon
Metalliaabits
Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas
Metroloogia terminibaas
Militerm | riigikaitseterminite andmebaas
Montessori pedagoogika terminisõnastik
Motiveeriva intervjueerimise terminibaas
Muuseumitöö terminibaas
Muusikateraapia seletav sõnastik
Nahkhiirte terminibaas
Neurofüsioloogia terminibaas
Norra-eesti meditsiinisõnastik
Nüüdismuusika terminibaas
Onomastika oskussõnastik
Organisatsioonikäitumise terminibaas
Parasitoloogia terminibaas
Patsiendiohutuse terminibaas
Poliitika ja valitsemise sõnastik
Projektijuhtimise terminibaas
Psühholingvistika terminibaas
Psühhotraumatoloogia
Puitkonstruktsioonide terminibaas
Purjetamise terminibaas
Põllumajandusloomade tõugude terminibaas
Raamatukogusõnastik
Rahanduse oskussõnastik
Rahvatervishoiu sõnastik
Rakubioloogia terminibaas
Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)
Riigi Teataja terminisõnastik
Robootika terminibaas
Rohepöörde ja ringmajanduse terminibaas
Ruumilise keskkonna planeerimise terminibaas
Semiootika terminibaas
Sisearhitektuuri terminibaas
Siseturvalisuse terminibaas
Skeemiteraapia terminisõnastik
Sommeljeede terminibaas
Soolise võrdsuse terminibaas
Spaaterminid
Supervisiooni terminibaas
Tallinna linnavalitsuse terminibaas
Teadmisõpetuse oskussõnastik
Teatriterminite baas
Teehoolde terminibaas
Teenuste valdkonna terminibaas
Tegevusteraapia terminibaas
Tekstiilmaterjalide terminibaas
Tervisesõnastik
Tervishoiu terminibaas
Toiduohutuse, loomatervise ja loomade heaolu terminibaas
Toiduteadus ja -tehnoloogia
Tolliterminite baas
Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas
Tsöliaakia ja gluteenivaba toitumise terminid
Turismi terminibaas
Turunduse terminibaas
Tuumaenergia ja kiirguskaitse terminibaas
Tänapäevafolkloori terminibaas
Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas
Usundiloo terminibaas
Valgustehnika terminibaas
Varauusaegsed teadusterminid
Veevarustuse ja kanalisatsiooniga seotud terminibaas
Vene keel Eestis
Veterinaarmeditsiini ja loomakasvatuse terminibaas
Vibulaskmise terminibaas
Õendus- ja ämmaemandusterminite kogu

All languages
Estonian
English
French
German
Russian
Ukrainian
other languages

Word forms Etymology Compounds EKI explains

fr à la fois 1 en même temps, simultanément
sama aja, tegevuse jooksul, ühe ja sama toiminguga

fr

à la fois

1 [a la fwa]

EKI Combined Dictionary 2026

Copied reference:

à la fois . EKI Combined Dictionary 2026. Estonian Language Institute, Sõnaveeb 2026. https://sonaveeb.ee/search/unif/dlall/eki/%C3%A0%20la%20fois/1/fra (20.06.2026)

Last modified 17.12.2025

Meanings

sama aja, tegevuse jooksul, ühe ja sama toiminguga

Synonyms

en même temps ,
simultanément

Translations

samal ajal ,
korraga ,
ühekorraga ,
samaaegselt ,
üheaegselt

simultaneously ,
at the same time

одновременно ,
единовременно obsolete ,
разом informal ,
синхронно

одночасно ,
водночас ,
разом

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Roosikrantsi 6, 10119 Tallinn

Reg-code 70004011

Language advice 631 3731

General contact 617 7500

E-mail eki@eki.ee

Wordweb App 1.48.0

Sõnaveeb

About Dictionaries Ekilex API Version History Accessibility Terms of Use and Privacy

Social media

Keep an eye on our social media channels.

Feedback

Every opinion counts and helps us make Sõnaveeb better!