(3) Väljavedu käesoleva seaduse tähenduses on: 1) sõjalise kauba ja kaitseotstarbelise toote Eestist välja toimetamine; 2) sõjalise kaubaga seotud tarkvara ja tehnoloogia edastamine Eestist välja, sõltumata andmeedastusviisist; 3) kahesuguse kasutusega kauba eksport Euroopa Liidu välisesse riiki nõukogu määruse (EÜ) nr 428/2009 artikli 2 punkti 2 tähenduses; 4) teenuse osutamine sõjalise kauba puhul välisriiki või välisriigi teenusetarbijale, kahesuguse kasutusega kauba puhul Euroopa Liidu välisesse riiki või Euroopa Liidu välise riigi teenusetarbijale, samuti Eesti teenuseosutaja majandustegevuse kaudu välisriigis.
defineeritakse selle seaduse ulatuses
(3) For the purposes of this Act export means: 1) the carriage of military goods and defence-related products from Estonia; 2) the transfer of software and technology related to military goods from Estonia; 3) the export of dual-use items to a country outside the European Union within the meaning of Article 2 point 2 of Council Regulation No 428/2009 (EC); 4) the provision of services to a foreign country or to a recipient of services in a foreign country in case of military goods, in case of dual-use items to a country outside the European Union or to a recipient of services in a country outside the European Union, also through the business activity of an Estonian service provider in a foreign country.
Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
