et

rada

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 27.04.2026

Meanings

1
inimeste või loomade tallatud (vahel ka sõidetav) kitsas tee
Synonyms
Similar meaning
Usage examples
  • Kitsas mägine rada.
  • Metsarada.
Collocations
Adjectives
Kõrge männimetsa all lookleb kitsas rada.
Kõndisime mööda sissetallatud rada koopani.
Mägedes matkatakse enamasti mööda tähistatud radu.
Nouns
Kliendiga taksol on õigus sõita ühissõidukite rajal.
Ta niidab metsatalu juures heina sisse platse ja radasid.
Verbs
Rada läbib looduskauneid kohti.
Rada ristub mitmes kohas maanteega.
Rada läbitakse kõndides või kepikõndides orienteerumiskaardi abil.
Teistele avatakse rada peale ürituse lõppu.
Lõpuks leidsime õige raja.
Liikusime rajal, mille ääres haigutas sügav kuristik.
rajalt eksima
Seeni otsides eksisime rajalt.
Prepositions and postpositions
Jalutasime looklevat rada pidi majani.
Collocations
1.1
jalakäijatele sõidutee ületamiseks mõeldud hrl märgistatud koht
Synonyms
Similar meaning
Usage examples
  • Jalakäijate rada.
1.2
sõidutee (joontega eraldatud) osa, mille laius on küllaldane mootorsõidukite liiklemiseks ühes reas
Synonyms
Similar meaning
Usage examples
  • Ühissõidukite rada.
  • Nelja rajaga tee.
  • Raja laius on nii suurte lennukite jaoks liiga väike.
1.3
(spordis:) võistluseks või treeninguks ettenähtud liikumistee
Similar meaning
Usage examples
  • Võisteldakse väga raskel rajal.
  • Tartu maratoni uus rada.
  • Raja läbimiseks kulub umbes pool tundi.
Slaalomirada.
Collocations
Adjectives
Kitsas ja kiire rada ei pakkunud palju möödasõidu võimalusi.
Pirita männimetsa hästi hooldatud ja valgustatud rajad on suusatama õppimiseks suurepärased.
Nouns
Raja servas jagatakse võistlejatele jooki.
Maratoni rada läbib kolme maakonda.
ilm ja rada
Suusatamises sõltub tulemus ka ilmast ja rajast.
Verbs
Kahe ja poole kilomeetri pikkune rada kulgeb kruusateel.
Rallisõidu rajad muutusid vihmas libedaks.
Raske rada soosib hea vastupidavusega suusatajaid.
Teistele avatakse rada peale ürituse lõppu.
Sprinterid ei tohi vahetada rada enne stardijoone ületamist.
Nelja ala järel võistlust juhtiv sportlane läheb rajale esimesena.
Saime rajale 35 sekundit liidrist hiljem.
Võistluses oli mitmeid avariisid ja kahel korral käis rajal turvaauto.
Mõni ring enne lõppu eksis rajalt teisel kohal sõitnud üldlilider.
rajaga tutvuma
Sportlased tutvusid enne sõitu rajaga.
Collocations
2
mingi jäljerida, mille liikuja enda taha jätab
Similar meaning
Usage examples
  • Lumel oli näha loomajälgede radu.
2.1
informatsiooni kandev pikijälg andmekandjal, nt magnetkettal
3
(elu-, arengutee, asjade kulgemissuuna vms kohta)
Synonyms
Similar meaning
Usage examples
  • Tegelikult on asjad läinud vastupidist rada.
  • Kohtuprotsess kulgeb loomulikku rada.
  • Minu kannatuste rada sellega veel ei lõppenud.

Word forms

Inflection Type 18u

rada rajad
raja radade
rada radu ~ radasid

Etymology

laensõna
  • rada 'räimevõrk, jada, rivi, võrgujada'
    • trata 'karjatee, karjamaa'
    • trad 'jälg, tee'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...