et

lahti

1 määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 02.06.2026

Tähendused

1
avatud seisundisse või avatud seisundis; millestki katvast vaba või vabaks
Sünonüümid
Sarnase tähendusega
Vastand
Näited
  • Uks on pärani lahti.
  • Vanamees magab, suu lahti.
  • Harutasin kompveki paberi seest lahti.
Ema võttis lapse riidest lahti.
1.1
(asutuse kohta:) tööks, teenindamiseks valmis
Sünonüümid
Näited
  • Pangakontor on lahti tööpäeviti.
1.2
millestki täitvast tühjaks või tühi
Näited
  • Valutav hammas puuriti lahti.
  • Politsei lasi haua lahti kaevata.
1.3
millestki piiravast, takistavast vaba või vabaks, ligipääsetav või ligipääsetavaks
Sarnase tähendusega
Näited
  • Rand on tuultele lahti.
  • Vabas maailmas on parimatele kõik teed lahti.
1.4
(seadmete kohta:) sisselülitatud olekus või olekusse
Näited
  • Meil on televiisor lahti ainult hilisõhtul.
2
haardest või kinnitusest ära, millegi küljest lahku või lahus
Sarnase tähendusega
Vastand
Näited
  • Laps lasi käest lahti.
  • Jää murdus kaldast lahti.
  • Taigent sõtku niikaua, kuni ta käte küljest lahti lööb.
Kassil on karv lahti.
2.1
eemal või eemale, teatud vahemaa taga või taha
Näited
  • Kilomeeter hiljem rebis etiooplane end teistest lahti ja suutis üksinda kuni lõpuni ees joosta.
3
kokkupandud olekust, koost laiali, lõdvamal või lõdvemale, nii et endine kuju ning mõõtmed hrl muutuvad
Sarnase tähendusega
Vastand
Näited
  • Liblikas lõi tiivad lahti.
  • Naine laotas rannalina liivale lahti.
  • Ma ei saa sõlme lahti.
3.1
(seadmete, mööbli, toidu vm kohta:) osadeks, detailideks või tükkideks (eraldatuna)
Sarnase tähendusega
Näited
  • Et saada selgusele, tuleb mootor lahti võtta ja hoolega üle vaadata.
  • Tort lõigati lahti.
3.2
(probleemi, teema vm sisu, olemuse avamise kohta, põhjalikuma, detailsema selgituse kohta)
Näited
  • Kas te seletaksite lahti, mida see tähendab?
  • Projekti eelarvet koostades tuleb kulutused hästi täpselt lahti kirjutada.
4
kellestki või millestki vaba või vabaks; kuskilt, mingist olukorrast vaba või vabaks
Sarnase tähendusega
Näited
  • Täna õnne, et temast lahti oled!
4.1
mingist asutusest, ametikohalt, töölt, kohustusest vaba või vabaks
Näited
  • Täna saan koolist lahti kell kaks.
  • Jääb mulje, et keegi tahab rektorit ametipostilt lahti kangutada.
  • Ta võttis end töölt lahti, et lapselast hoidma jääda.
4.2
vanglast, kinnipidamiskohast vaba või vabaks
Näited
  • Mees sai paar aastat lahti olla, siis pandi jälle kinni.
5
(mingi tegevusega või selle algusega, puhkemisega või juhtumisega seoses)
Näited
  • Naised lõid tantsu lahti.
  • Õhtul läks lastel mürgliks lahti.
  • Hommikuks oligi vihm lahti.
Tal on iga väikse asja peale kohe nutt lahti.
Saun võttis higi lahti.
Mis lahti?
6
(kiirenenud roojaerituse, kõhulahtisuse kohta)
Sarnase tähendusega
Näited
  • Kõht on lahti.

Sõnavormid

Muutumatu

lahti

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...