et

kvoot

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.03.2026

Meanings

1
tervikust (hrl millegi kogusest) mingiks sihipäraseks otstarbeks (teatavaks ajaks) määratud osa, millegi jaoks kehtestatud piirmäär
Synonyms
Similar meaning
Usage examples
  • Kõik lepingupooled nõustusid 1,5 miljoni tonni suuruse kvoodiga.
  • Aastane kvoot.
  • Ajutiste elamislubade kvoot.
Piimakvoot.
Tootmiskvoot.
Collocations
Adjectives
individuaalne kvoot koguseline esialgne täiendav riiklik kehtiv iga-aastane tollivaba sooline
Individuaalsed kvoodid on tootjatele määratud juba alates 2004. aastast.
kehtestatud kvoot määratud ettenähtud sätestatud kinnitatud kindlaksmääratud
Mormooni misjonärid said Eestis vastavalt kehtestatud kvoodile iga kuu 240 dollarit elamisraha.
Nouns
kvootide kehtestamine müük
Arvan, et Eestis tuleks hoiduda kvootide kehtestamisest nii riigi kui äriühingute juhtimises.
kvoodi suurendamine
aasta kvoot kasvuhoonegaaside elamislubade
Järgmine loodetud rahaallikas on tasuta kasvuhoonegaaside kvoodid.
tollid ja kvoodid tariifid
Liitumine toob kaasa tollide ja kvootide kehtestamise importkaupadele kolmandatest riikidest.
Verbs
kvoot kehtib suureneb väheneb
Seadused ja kvoodid kehtisid riigimetsas, omal maal aga võis igaüks küttida piiramatult.
kvoote jagama
kvooti ületama suurendama kehtestama määrama vähendama rakendama
Kui kvooti ületatakse, tuleb püütud kala tagasi vette heita.
Prepositions and postpositions
kvootide alusel
Kõik töökohad tuleb täita kvootide alusel.
1.1
valijahäälte piirmäär, mis on vajalik volikogusse või parlamenti pääsemiseks

Word forms

Inflection Type 22e

kvoot kvoodid
kvoodi kvootide
kvooti kvoote ~ kvootisid

Etymology

laensõna
  • kvoot
    • Quote 'kvoot'
      • quota 'kvoot' lähtub ladina väljendist quota pars 'mitmes osa, mitmendik', kus quota on sõna quotus 'mitmes' naissoo vorm

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...