Eesti kirjaliku ametikeele alguseks on keeleuurijad pidanud 16. sajandist pärineva, saksa keelest tõlgitud talurahvaseaduse säilinud katket. Loe lähemalt Ross 2023.
Näited
Kui Iirimaa sai Euroopa Liidu liikmeks, siis ei nõudnud iirlased oma keelt sealseks asjaajamiskeeleks.