et

takistus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 03.03.2026

Meanings

1
liikumist takistav objekt, millegi toimumist takistav asjaolu, seik, isik vm
Similar meaning
Usage examples
  • Pääsesime majja sisse ilma ühegi takistuseta.
  • Talle tehti viisasaamisel takistusi.
  • Hingamistakistus.
Collocations
Adjectives
Reeglina ei ole peamine takistus mitte ettevõtmise rahaline kulukus, vaid ajaline.
Purjelaevade ajastul oli jää lausa ületamatu takistus.
Tehniliste takistuste korral võib kirjaliku avalduse tuua ka dekanaati.
Nouns
Vabadus on seotud piirangute ja takistuste ületamisega.
Tee, mille valisin, oli tõeline takistuste rada.
hulk takistusi rida
Lennufirmad on teinud suure hulga takistusi boonuspunktide kasutamisel.
Ratastool polnud temale mingi probleem või takistus.
Verbs
DNA-vaktsiinid põhinevad lausa geniaalselt lihtsal ideel, kuid takistused ilmnevad selle rakendamisel.
Konkursid on avalikud ja osalemiseks ei tehta takistusi kellelegi.
Kuus sensorit aitavad robotil vältida takistusi.
takistust nägema
Takistuseks saab sageli raha, sest enesetäiendus on enamasti tasuline.
takistusena nägema
Peamise takistusena nähakse praegu kaadriprobleeme – vajalike õpetajate puudust.
Collocations
1.1
rajatud (või looduslik) tara, veetakistus, kraav vms spordirajal või mujal võistlusmaal
Similar meaning
1.2
informal (spordiala:) hrl 3000 meetri jooks, kus sportlane peab ületama distantsil asetsevad takistused
Synonyms
Usage examples
  • Joosti takistust.
1.3
füüsikaline suurus, mis iseloomustab keskkonna, keha, edastuskanali, ahela vms takistavat toimet liikumisele või energia ülekandele

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 680347 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain terms and phraseological elements particular to legal language
takistus
Usage examples
  • Kui minister ei saa haiguse või muude takistuste tõttu ajutiselt oma ülesandeid täita, paneb peaminister tema ülesanded selleks ajaks mõnele teisele ministrile.

EKI terminibaas Esterm

ID 716041 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain electricity
takistus
Usage examples
  • Laadimisseade peab olema elektrit juhtiv, kuid varustatud vähemalt 1000-oomist takistust omava isoleeriva ketta või vahetükiga.

EKI terminibaas Esterm

ID 720818 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain gas mechanics - vacuum physicsroad transport & road vehicles
takistus

EKI terminibaas Esterm

ID 733512 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air trafficair traffic controlair traffic infrastructure
  • paigalseisev (püsiv või ka ajutine) või liikuv objekt või selle osad, mis asub/asuvad alal, mis on ette nähtud õhusõidukite liikumiseks pinnal, või ulatub/ulatuvad kõrgemale lendavate õhusõidukite ohutuse tagamiseks vajalikuks kindlaks määratud pinnast või asub/asuvad väljaspool eespool kindlaksmääratud alasid, kuid kujutab/kujutavad ohtu lennuliiklusele
Good to know
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennutegevus; Lennuliikluse korraldamine; Lennuväljad ja kopteriväljakud
  • Staatus: kinnitatud
takistus

Biokeemiasõnastik

ID 458146 Last modified 19.05.2023
View dataset
View dataset

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497090 Last modified 26.09.2022
View dataset
View dataset

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 453787 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain screenwriting

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595278 Last modified 25.05.2023
View dataset
View dataset
Domain physics
  • füüsikaline suurus , iseloomustab juhi omadust avaldada elektrivoolule takistavat mõju; on võrdne juhi otstele rakendatud pinge ja voolutugevuse jagatisega, mõõtühik : 1 oom (1 Ω), tähis : R

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596269 Last modified 26.09.2022
View dataset
View dataset
Domain physics
  • mingi nähtuse toimumise takistamine, vastutoime nähtusele

Materjalitehnika terminibaas

ID 675834 Last modified 19.05.2025
View dataset
View dataset
Domain Physicsnon-ferrous metalspowder metallurgymaterials scienceiron foundry & steel foundry - metals & alloys
  • füüsikaline näitaja, mis iseloomustab elektrijuhi omadust avaldada elektrilaengute liikumisele takistust; juhtivuse vastand ja mõõteühikuks on oom (vrd elektrijuhtivus, eritakistus)
elektritakistus preferred
takistus

Metalliaabits

ID 437339 Last modified 09.03.2023
View dataset
View dataset

Metroloogia terminibaas

ID 574771 Last modified 17.12.2024
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
  • takistus vooluahelas, milles puudub induktiivne ja mahtuvuslik komponent
  • ISQ tuletatud suurus
elektriline takistus preferred
Usage examples
  • Objekti elektriline takistus sõltub suuresti materjalist, millest see on valmistatud.
Good to know
  • Elektrilise takistuse mõõtühik on oom, tähis Ω.
elektritakistus
aktiivtakistus
oomtakistus
resistants
Good to know
  • Võõrsõna
takistus

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528642 Last modified 12.04.2022
View dataset
View dataset
Domain Air Forces -> Air OperationsNaval Forces -> Sea OperationsLand Forces -> Field Engineers
tõke preferred
takistus admitted
takistusriba deprecated
sulustamine deprecated
tõkestamine deprecated
  • looduslik või tehisobjekt, mis loob füüsilise takistuse või ohu masinate, elavjõu või lahingurivistuse liikumisele
tõke preferred
takistus admitted
takistusriba deprecated
sulustamine deprecated
tõkestamine deprecated

Purjetamise terminibaas

ID 468551 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
takistus

Purjetamise terminibaas

ID 469277 Last modified 23.02.2024
View dataset
View dataset
  • objekt, millest paat otse tema poole purjetades ja temast ühe paadi kerepikkuse kaugusel olles ei saaks ilma kurssi oluliselt muutmata mööduda. Objekt, millest saab ohutult mööduda ainult ühelt poolt ja ala, mis on purjetamisjuhistes nii kindlaks määratud, on samuti takistused.
    Good to know
    • Kuid võistlev paat ei ole teistele paatidele takistus nii kaua, kuni see ei nõua temale tee andmist või kui kehtib reegel 23, s.t. ei nõua tema vältimist. Liikumises olev alus, kaasa arvatud võistlev paat, ei ole kunagi pidev takistus.
takistus

Valgustehnika terminibaas

ID 1125719 Last modified 06.03.2025
View dataset
View dataset
Domain electric lighting
  • väljaspool hoonet paiknev objekt , mis takistab otsevaadet mingile osale taevast
takistus
Usage examples
  • Takistuseks võivad olla nt puud, naaberhoone vms. vaatevälja piiravad objektid.

Word forms

Inflection Type 11

takistus takistused
takistuse takistuste
takistust takistusi

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...