en

charity

1 [ˈtʃær.ə.ti]

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 741285 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
  • kristliku eetika lähteprintsiip, mille kohaselt kaasinimese vajadustesse suhtutakse nagu iseenda omadesse ning igaüht väärtustatakse eelkõige kui Jumala last
Good to know
  • Ligimesearmastus on omakasupüüdmatu ja tingimusteta, laienedes ka neile, kes ei pruugi meile meeldida, on võõrad või koguni vaenulikud. Ligimesearmastus väljendub tegudes, mis on suunatud neile, kes on hädas või puuduses. Tähendamissõnas viimsest kohtust (Mt 25:31–46) seob Jeesus armastusteod ligimese vastu armastusega Jumala vastu: „Mida te iganes olete teinud kellele tahes mu kõige pisematest vendadest, seda te olete teinud mulle (Mt 25:40)“.
Related
ligimesearmastus
Usage examples
  • Ligimesearmastus ei ole viimselt midagi muud kui elu Jumala lapsena, Jumala enda armastuse – Jumala vaenlasearmastuse! – realiseerimine ja aktualiseerimine.
charité

Kristluse sõnastik

ID 740416 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
love
  • Jumala muutumatu, armust ja halastusest kantud hoiak inimese suhtes ning inimese ainuõige hoiak Jumala ja kaasinimeste suhtes, tähtsaim voorus ja suurim Jumala and
Good to know
  • Igapäevases kõnepruugis hõlmab mõiste ’armastus’ mitmesuguseid inimlikke kiindumusi, armastuse kui suurima kristliku vooruse lähtekoht on aga Jumala tingimusteta armastus inimese suhtes, mis on täiuslikul kujul väljendunud Kristuse inimesekssaamises ja ristisurmas. Jumala armastus on kristliku rõõmusõnumi kese.
Related
armastus
Usage examples
  • Jumal on armastus ja kes püsib armastuses, püsib Jumalas, ja Jumal püsib temas.
love
amour
Liebe

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo