Sellenimelised olendid on tuntud lokaalselt Saksamaal ja Austrias. Olendinimetuste tõlkimisel saksa keelest eesti keelde tõusetub sageli küsimus, kas eelistada suur- või väiketähte, ehk teisisõnu, millal on tegemist üld- ja millal isikunimega. Kuna originaaltermin "Fanggen" märgib üldnimetusena teatud liiki hirmuäratavaid metsavaime, on ka eesti keeles otstarbekas kasutada väiksetähelist eestindust "fanggad".
