et

saarelisus

1

Erialasõnastikud

Turismi terminibaas

ID 1187547 Viimati muudetud 20.09.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond services & transport
  • saarel paiknemisest tulenevate geograafiliste, sotsiaalsete ja kultuuriliste eripärade kogum
  • the set of geographical, social, and cultural characteristics and experiences associated with being located on an island, which shape the relationships of the island and its community with the surrounding environment and other regions
saarelisus
Näited
  • Majanduseduks ei ole saartel just ülemäära palju loomulikke eeliseid: asukoht keskustest kaugel, saarelisus kui muu maailmaga ühenduse pidamist piirav turutõrge, hõre asustus, suur osa loodusest kaitse all ja väga õrn. Läbilöök saab tulla ainult võimekatest, julgetest ja nutikatest inimestest ning ideedest.
islandness
Näited
  • Islandness is a sense that is absorbed by islanders through the obstinate and tenacious hold of island communities, but visitors can also experience the sensation as an instantaneous recognition. Islandness thus helps maintain island communities in spite of daunting economic pressures to abandon them.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...