et

teatama

1

Terminological databases

Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas

ID 614814 Last modified 26.09.2023
View dataset
View dataset
Domain law
teavitama preferred
  • сообщить, известить о чём-либо
teavitama preferred
Usage examples
  • Tööandja peab registreerima kõik ettevõttes tekkinud olukorrad, mis oleksid võinud lõppeda õnnetusjuhtumiga, ja nendest töötajaid teavitama ning rakendama abinõusid selliste olukordade kordumise vältimiseks.
teatama
Usage examples
  • Tööandja on kohustatud õnnetusohu tekkimise korral teatama ohust ja rakendatavatest abinõudest võimalikult kiiresti kõigile töötajatele, kes on või võivad sattuda tõsisesse ohtu.
уведомлять
Usage examples
  • Работодатель должен регистрировать все опасные ситуации, возникшие на предприятии, которые могли закончиться несчастным случаем, и уведомлять о них работников, а также принимать меры по предотвращению повторения таких ситуаций.
уведомить
Usage examples
  • При опасности несчастного случая работодатель обязан, по возможности, в короткий срок уведомить об опасности и принимаемых мерах всех работников, находящихся или могущих оказаться в серьёзной опасности.

Word forms

Inflection Type 27

teatama teatas
teatada teatanud
teatab teata
teatatud teatatakse

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...