et

dramaturgia

1

Terminological databases

Teatriterminite baas

ID 633754 Last modified 29.12.2022
View dataset
View dataset
Domain theatre and performing arts
  • teatriteksti või teatrisündmuse ülesehitus, selle eri komponentide ja tähenduste vahelised suhted
  • the structure of a theatre text or a theatrical event, the relationships between the different components of the play and their meanings
Good to know
  • Ei soovita tähenduses: näitekirjandus. Vt draama.
dramaturgia
Usage examples
  • Dramaturgia väljendusvahendeid ei saa piiritleda ainult verbaalse või kirjatekstiga, see on eelkõige seotud lavastuse kompositsiooni kui tervikuga. Selge, et dramaturgia eksisteerib kõigis etenduskunstides ja eelmainitud kirjeldus kehtib nii sõnateatri, tantsu, ooperi, muusikali, balleti, performance’i kui interdistsiplinaarsete kunstide kohta.
dramaturgy
Usage examples
  • Broadly, dramaturgy denotes the organization of a performance in a range of possible ways, and dramaturg the person who implements this. This structuring might be musical, physical, visual, lead to a score, be thematic or conceptual.

Teatriterminite baas

ID 633758 Last modified 29.12.2022
View dataset
View dataset
Domain theatre and performing arts
  • näitekirjaniku loomingusse, ajastusse või kultuuri kuuluvad näidendid
  • plays by a playwright, era, or culture
dramaturgia
Usage examples
  • Siinne artikkel käsitleb soome dramaturgia retseptsiooni eesti teatris perioodil 1944–1991 üldvaates, süvenemata eraldi ühtegi lavastusse.
dramaturgy
Usage examples
  • The environment has become more favourable for Lithuanian dramaturgy. In 2015, there was only one staging of a Lithuanian play. However, in 2018, there were 14.

Word forms

Inflection Type 1

dramaturgia dramaturgiad
dramaturgia dramaturgiate
dramaturgiat dramaturgiaid

Notes

Sõnale dramaturgia on lisandunud tähendus ’draamakirjandus, draamalooming’. Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüüme draamakirjandus, näitekirjandus, dramaatika.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Erialakeeles võib kehtida teisi kokkuleppeid. Vt ka 2021. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Võõrsõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Last modified 27.11.2025

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...