et

aks

Terminological databases

Teatriterminite baas

ID 1152390 Last modified 31.12.2025

Domain theatres & stages

aks

leg curtain

lava portaaljoonega paralleelne külgkardin, -kate või riputis

side drape parallel to the proscenium, usually of soft canvas tall, narrow drape hung parallel to the proscenium at the side of the stage

Good to know

Akse kasutatakse enamasti paarikaupa ja publiku silmale mitte mõeldud lavaruumi seina, esemete või tegevuste varjamiseks ning akustika parandamiseks.

aks

Usage examples

“Irdi” lavale on joonistatud Vanemuise suure lava plaan, aksideks on Vanemuise vanad hallitriibulised lavakardinad – kes neid näinud, tunneb ära.
Nii aksid, sofitid kui ka lava horisont on vahetatavad vastavalt esinejate soovidele ja sündmuste eripärale.

leg curtain

Usage examples

Legs are constructed from light-blocking velour material, and are almost always black.
Legs (or side curtains) hide off-stage areas and provide wings for entrances and side lights.

in the EU's IATE term base

Searching web examples...

Searching translated usage examples...